.TH a52dec "1" "a52dec"
.SH "نام (NAME)"
a52dec \- رمزگشایی جریان‌های صوتی ATSC A/52
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B a52dec
[\fI\-h\fR] [\fI\-s [track]\fR] [\fI\-t pid\fR] [\fI\-c\fR] [\fI\-r\fR] [\fI\-o mode\fR] [\fIfile\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور
.B a52dec
جریان‌های صوتی ATSC A/52 را پخش می‌کند.
اگر فایلی مشخص نشود، ورودی از ورودی استاندارد (stdin) خوانده می‌شود.
.TP
\fB\-h\fR
نمایش راهنما و حالت‌های صوتی موجود.
.TP
\fB\-s\fR
استفاده از دی‌مالتی‌پلکسر جریان برنامه (program stream)، تِرَک 0-7 یا 0x80-0x87.
.TP
\fB\-t pid\fR
استفاده از دی‌مالتی‌پلکسر جریان انتقال (transport stream)، با شناسه pid بین 0x10-0x1ffe.
.TP
\fB\-c\fR
استفاده از پیاده‌سازی C؛ تمام شتاب‌دهنده‌ها را غیرفعال می‌کند.
.TP
\fB\-r\fR
غیرفعال کردن فشرده‌سازی محدوده دینامیکی (dynamic range compression).
.TP
\fB\-o\fR \fImode\fR
استفاده از درایور خروجی صوتی \fImode\fR.
.br
فهرستی از حالت‌ها با استفاده از گزینه
.B \-h
در دسترس است.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Michel Lespinasse <walken@zoy.org>
.br
Aaron Holtzman <aholtzma@ess.engr.uvic.ca>
.br
و افراد بسیار دیگر در اینترنت.
.SH "گزارش باگ‌ها (REPORTING BUGS)"
گزارش باگ‌ها به <liba52-devel@lists.sourceforge.net>.
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
حق نشر \(co 2000-2003 Michel Lespinasse
.br
حق نشر \(co 1999-2000 Aaron Holtzman
.br
این یک نرم‌افزار آزاد است؛ برای شرایط کپی‌برداری به منبع مراجعه کنید. هیچ ضمانتی وجود ندارد؛ حتی برای قابلیت فروش یا تناسب با یک هدف خاص.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR extract_a52 (1)