.\" Man page generated from reStructuredText
.\" by the Docutils 0.22.3 manpage writer.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.TH "ALOT" "1" "27 دسامبر 2025" "0.12" "alot"
.SH "نام (NAME)"
alot \- نرم‌افزار کاربر ایمیل (MUA) مبتنی بر ترمینال با استفاده از notmuch
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
alot [\fIگزینه‌ها ...\fP] [\fIزیردستور\fP]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
برنامه Alot یک نرم‌افزار کاربر ایمیل (MUA) مبتنی بر ترمینال برای سیستم ایمیل notmuch است.
این برنامه از یک رابط کاربری ماژولار و مبتنی بر اعلان فرمان (Command prompt) بهره می‌برد
تا تجربه کاملی از کار با ایمیل را به عنوان جایگزینی برای حالت Emacs موجود
در notmuch فراهم کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.INDENT 0.0
.TP
.B  \-r\fP,\fB  \-\-read\-only
باز کردن پایگاه‌داده notmuch در حالت فقط‌خواندنی
.TP
.BI \-c \ FILENAME\fR,\fB \ \-\-config\fB= FILENAME
فایل پیکربندی (پیش‌فرض: ~/.config/alot/config)
.TP
.BI \-n \ FILENAME\fR,\fB \ \-\-notmuch\-config\fB= FILENAME
فایل پیکربندی notmuch (پیش‌فرض: مراجعه به \fBnotmuch\-config\fP(1))
.TP
.BI \-C \ COLOURS\fR,\fB \ \-\-colour\-mode\fB= COLOURS
تعداد رنگ‌های مورد استفاده در ترمینال؛ باید ۱، ۱۶ یا ۲۵۶ باشد
(پیش‌فرض: گزینه پیکربندی \fIcolourmode\fP یا 256)
.TP
.BI \-p \ PATH\fR,\fB \ \-\-mailindex\-path\fB= PATH
مسیر ایندکس notmuch
.TP
.BI \-d \ LEVEL\fR,\fB \ \-\-debug\-level\fB= LEVEL
سطح اشکال‌زدایی؛ باید یکی از موارد debug، info، warning یا error باشد
(پیش‌فرض: info)
.TP
.BI \-l \ FILENAME\fR,\fB \ \-\-logfile\fB= FILENAME
فایل لاگ (پیش‌فرض: /dev/null)
.TP
.B  \-h\fP,\fB  \-\-help
نمایش راهنما و خروج
.TP
.B  \-v\fP,\fB  \-\-version
نمایش اطلاعات نسخه و خروج
.UNINDENT
.SH "دستورات (COMMANDS)"
.INDENT 0.0
.TP
.B search
شروع در یک بافر جستجو با استفاده از رشته پرس‌وجوی ارائه‌شده به عنوان
پارامتر (به \fBnotmuch\-search\-terms\fP(7) مراجعه کنید)
.TP
.B compose
نگارش یک پیام جدید
.TP
.B bufferlist
شروع فقط با باز بودن یک بافر فهرست بافرها (bufferlist)
.TP
.B taglist
شروع فقط با باز بودن یک بافر فهرست برچسب‌ها (taglist)
.TP
.B namedqueries
شروع با فهرستی از پرس‌وجوهای نام‌گذاری‌شده
.TP
.B pyshell
شروع پوسته تعاملی پایتون در داخل alot
.UNINDENT
.SH "نحوه استفاده (USAGE)"
.sp
کلیدهای جهت‌نما، \fIpage\-up/down\fP، \fIj\fP، \fIk\fP و \fISpace\fP می‌توانند برای جابه‌جایی فوکوس استفاده شوند.
کلید \fIEscape\fP اعلان‌ها را لغو کرده و \fIEnter\fP انتخاب می‌کند. در هر زمان می‌توانید با فشردن \fI:\fP
دستورات را در خط اعلان وارد کنید.
.sp
رابط کاربری در هر لحظه یک بافر را نمایش می‌دهد، می‌توانید از \fITab\fP و \fIShift\-Tab\fP برای جابه‌جایی
میان آن‌ها استفاده کنید، بافر فعلی را با \fId\fP ببندید و تمام آن‌ها را با \fI;\fP\& فهرست نمایید.
.sp
نوع بافر یا \fIحالت (mode)\fP (نمایش داده شده در پایین سمت چپ) مشخص می‌کند که چه دستوراتی در خط اعلان
در دسترس هستند. اطلاعات نحوه استفاده از هر دستور را می‌توان با نوشتن \fIhelp YOURCOMMAND\fP
در اعلان مشاهده کرد. کلیدهای میانبر برای حالت فعلی با فشردن \fI?\fP\& فهرست می‌شوند.
.SH "سیگنال‌های یونیکس (UNIX SIGNALS)"
.INDENT 0.0
.TP
.B SIGUSR1
تازه‌سازی بافر فعلی.
.TP
.B SIGINT
خاتمه دادن و بستن رابط کاربری.
.UNINDENT
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
\fBnotmuch\fP(1)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Patrick Totzke
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
Copyright (C) 2012-24 Patrick Totzke
.\" End of generated man page.