.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.TH alpm-buildinfo-create 1  "alpm-buildinfo-create "
.SH "نام (NAME)"
alpm\-buildinfo\-create \- ایجاد فایل اطلاعات ساخت بسته ALPM
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBalpm\-buildinfo create\fR [\fB\-h\fR|\fB\-\-help\fR] <\fIزیردستورها\fR>
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
ایجاد یک پرونده BUILDINFO بر اساس طرح‌واره (schema)
.PP
اگر ورودی مطابق با طرح‌واره قابل اعتبارسنجی باشد، برنامه بدون خروجی و با کد خروج 0 پایان می‌یابد. اگر ورودی طبق طرح‌واره قابل اعتبارسنجی نباشد، خطایی در stderr چاپ شده و برنامه با کد خروج غیرصفر خارج می‌شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش پیام راهنما (مشاهده خلاصه با \*(Aq\-h\*(Aq)
.SH "زیردستورها (SUBCOMMANDS)"
.TP
alpm\-buildinfo\-create\-v1(1)
ایجاد پرونده BUILDINFO نسخه ۱
.TP
alpm\-buildinfo\-create\-v2(1)
ایجاد پرونده BUILDINFO نسخه ۲
.TP
alpm\-buildinfo\-create\-help(1)
چاپ این پیام یا راهنمای زیردستور(های) مشخص‌شده