AMSTEX(1)                   General Commands Manual                  AMSTEX(1)

نام (NAME)
       amstex - قالب‌بندی و حروفچینی ساختاریافته متون ریاضی

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       amstex [first-line]

توضیحات (DESCRIPTION)
       زبان AmSTeX در کتاب The Joy of TeX شرح داده شده است که از نشانی
       https://ctan.org/pkg/joy-of-tex در دسترس است.

       AmSTeX یک فرمت TeX (بسته ماکرو) است، نه تغییری در برنامه مبدا TeX؛
       بنابراین تمام قابلیت‌های شرح‌داده‌شده در tex(1) حضور دارند؛ برای جزئیات
       تجزیه خط فرمان و موارد دیگر به tex(1) مراجعه کنید.

       AmSTeX توسط انجمن ریاضی آمریکا (American Mathematical Society) توسعه
       داده شد و سال‌ها در برنامه نشر آن‌ها مورد استفاده قرار گرفت. با این حال،
       دیگر توسط آن‌ها توسعه داده نشده یا استفاده نمی‌شود. در عوض، نویسندگان
       تشویق می‌شوند از LaTeX و احتمالاً به همراه بسته amsmath و دیگر بسته‌ها
       استفاده کنند که ویژگی‌های ریاضی کاربردی بسیاری را فراهم می‌کند. فرمت
       AmSTeX همچنان جهت پشتیبانی از اسناد موجود ارائه می‌شود.

       در گذشته، فرمت‌هایی به نام‌های amslatex و lamstex نیز وجود داشتند که
       AmSTeX و LaTeX را به روش‌های گوناگون ترکیب می‌کردند. این فرمت‌ها دیگر
       توزیع نمی‌شوند؛ امروزه LaTeX استاندارد گزینه پیشنهادی است.

       ماکروهای AmSTeX پشتیبانی گسترده‌ای از حروفچینی ریاضی دارند. به طور کلی،
       همانند LaTeX، آن‌ها نویسندگان را تشویق می‌کنند که به جای ظاهر و فرم سند،
       به محتوای آن فکر کنند. حالت آرمانی، که همواره محقق نمی‌شود، این است که
       هیچ دستور قالب‌بندی (مانند “تغییر به ایتالیک” یا “پرش ۲ پیکا”) در سند
       نباشد؛ در عوض همه‌چیز توسط دستورالعمل‌های نشانه‌گذاری عمومی انجام شود:
       “تأکید”، “شروع یک بخش”.

گزینه‌ها (OPTIONS)
       به tex(1) مراجعه کنید.

محیط (ENVIRONMENT)
       به tex(1) مراجعه کنید.

اشکالات (BUGS)
       به tex(1) مراجعه کنید.

همچنین ببینید (SEE ALSO)
       latex(1), tex(1).

       Michael Spivak, The Joy of TeX, 2nd edition, American Mathematical
       Society, 1990, ISBN 0-8218-2997-1.
       https://ctan.org/pkg/joy-of-tex
       amsguide: مستندات AmSTeX.
       صفحه بسته amsmath در CTAN: https://ctan.org/pkg/amsmath
       صفحه بسته AmSTeX در CTAN: https://ctan.org/pkg/amstex

Web2C 2026                      5 November 2025                      AMSTEX(1)