.\" Generated by scdoc 1.11.5
.\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.nh
.ad l
.\" Begin generated content:
.TH "apk\-mkpkg" "8" "2026\-08\-31"
.PP
.SH "نام (NAME)"
.PP
apk\-mkpkg \- ایجاد و ساخت فایلهای بسته apk
.PP
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
\fBapk mkpkg\fR [<\fIگزینه‌ها\fR>.\&.\&.\&]
.PP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
دستور \fBapk mkpkg\fR یک فایل بسته را از متادیتا و فایل‌های داده ارائه‌شده ایجاد می‌کند.\&
.PP
.SH "گزینهها (OPTIONS)"
.PP
\fB\-\-compat\fR \fIAPK_VERSION\fR
.RS 4
تولید بسته‌های سازگار با نسخه‌های ارائه‌شده apk.\& در حال حاضر مقدار پیش‌فرض \fB3.\&0.\&0_pre1\fR است.\&
.PP
.RE
\fB\-\-files\fR, \fB\-F\fR \fIPATH\fR
.RS 4
تعیین مسیر ریشه ساخت (build root) که فایل‌ها برای گنجانده شدن در بسته از آنجا جمع‌آوری می‌شوند.\&
.PP
.RE
\fB\-\-info\fR, \fB\-I\fR \fIKEY:VALUE\fR
.RS 4
تعیین متادیتا برای بسته.\& به فیلد متادیتای \fIKEY\fR مقدار \fIVALUE\fR را اختصاص می‌دهد.\& برای مشاهده فهرست فیلدهای متادیتای APKv3 به \fBapk\-package\fR(5) مراجعه کنید.\& این گزینه می‌تواند مقدار را به فیلد متادیتای "package info" یا "package" اختصاص دهد.\&
.PP
.RE
\fB\-\-output\fR, \fB\-o\fR \fIFILE\fR
.RS 4
تعیین \fIFILE\fR به عنوان نام فایل خروجی.\& در صورت عدم تعیین، یک نام پیش‌فرض از فیلدهای متادیتای بسته استخراج و تعیین خواهد شد.\&
.PP
.RE
\fB\-\-rootnode\fR[=\fBBOOL\fR]
.RS 4
نام مستعار منسوخ‌شده برای تعیین نسخه سازگاری.\& مقدار \fByes\fR به \fB\-\-compat=3.\&0.\&0_pre1\fR و مقدار \fBno\fR به \fB\-\-compat=3.\&0.\&0_pre3\fR تبدیل می‌شود.\&
.PP
.RE
\fB\-\-script\fR, \fB\-s\fR \fITYPE:SCRIPT\fR
.RS 4
افزودن \fBSCRIPT\fR مشخص‌شده با نوع \fBTYPE\fR.\& برای مشاهده فهرست انواع اسکریپت‌ها و زمان اجرای آن‌ها، به بخش \fBPACKAGE METADATA\fR / \fBscripts\fR در \fBapk\-package\fR(5) مراجعه کنید.\&
.PP
.RE
\fB\-\-stdout\fR
.RS 4
ارسال بسته تولیدشده به خروجی استاندارد (stdout).\&
.PP
.RE
\fB\-\-trigger\fR, \fB\-t\fR \fITRIGGER\fR
.RS 4
افزودن مشخصات مسیر \fITRIGGER\fR به فهرست محرک‌ها (triggers) که بر زمان اجرای اسکریپت \fBtrigger\fR تأثیر می‌گذارند.\&
.PP
.RE
\fB\-\-xattrs\fR[=\fBBOOL\fR]
.RS 4
مشخص می‌کند که آیا ویژگی‌های گسترده (xattrs) باید در متادیتا گنجانده شوند یا خیر.\&
.RE
.PP
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
\fBapk\fR(8), \fBapk\-package\fR(5)