.nh .TH "apptainer" "1" "Jul 2026" "Auto generated by spf13/cobra" "" .SH "نام (NAME)" apptainer-key-pull \- دریافت یک کلید عمومی از یک سرور کلید .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" \fBapptainer key pull [pull options...] \fP .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" دستور 'key pull' به شما امکان می‌دهد داده‌های کلید عمومی را از یک سرور کلید راه دور دریافت کرده و آن را به دسته‌کلید خود اضافه کنید. توجه داشته باشید که Apptainer هنگام اجرای دستورهایی مانند 'apptainer verify' به دسته‌کلید شما مراجعه می‌کند و بنابراین افزودن یک کلید به دسته‌کلید به معنای سطحی از اعتماد است. به همین دلیل، توصیه می‌شود قبل از اجرای این دستور، اثرانگشت (fingerprint) کلید را با مالک آن بررسی و تأیید کنید. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" \fB-g\fP, \fB--global\fP[=false] مدیریت کلیدهای عمومی سراسری (وارد کردن/دریافت/حذف فقط به کاربر root یا نصب بدون امتیاز محدود می‌شود) .PP \fB-h\fP, \fB--help\fP[=false] راهنمای pull .PP \fB-d\fP, \fB--keysdir\fP="/build/.apptainer/keys" تنظیم مسیر پوشه دسته‌کلید محلی، روش جایگزین تنظیم متغیر محیطی 'APPTAINER_KEYSDIR' است .PP \fB-u\fP, \fB--url\fP="" مشخص کردن نشانی اینترنتی (URL) سرور کلید .SH "مثال (EXAMPLE)" .EX $ apptainer key pull 8883491F4268F173C6E5DC49EDECE4F3F38D871E .EE .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" \fBapptainer-key(1)\fP .SH "تاریخچه (HISTORY)" 30-Jul-2026 تولید خودکار توسط spf13/cobra