.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.47.8.
.TH ARDOUR "1" "July 2020" "ardour 6" "دستورات کاربر"
.SH "نام (NAME)"
ardour \- ایستگاه کاری صوتی دیجیتال (DAW)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B ardour
[ \fI\,OPTIONS \/\fR] [ \fI\,SESSION-NAME \/\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
نرم‌افزار Ardour یک ضبط‌کنندهٔ چندکاناله روی دیسک سخت (HDR) و ایستگاه کاری صوتی دیجیتال (DAW) است.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-a\fR, \fB\-\-no\-announcements\fR
عدم برقراری ارتباط با وب‌سایت برای دریافت اطلاعیه‌ها
.TP
\fB\-A\fR, \fB\-\-actions\fR
چاپ تمام نام‌های ممکن برای اقدامات منو
.TP
\fB\-b\fR, \fB\-\-bindings\fR
نمایش تمام کلیدهای میانبر فعلی
.TP
\fB\-B\fR, \fB\-\-bypass\-plugins\fR
کنار گذاشتن (بای‌پس) تمام افزونه‌ها در یک نشست موجود
.TP
\fB\-c\fR, \fB\-\-name\fR <name>
استفاده از یک نام کلاینت بک‌اند خاص؛ پیش‌فرض ardour است
.TP
\fB\-d\fR, \fB\-\-disable\-plugins\fR
غیرفعال کردن تمام افزونه‌ها (حالت امن)
.TP
\fB\-D\fR, \fB\-\-debug\fR <options>
تنظیم فلگ‌های اشکال‌زدایی. برای مشاهدهٔ گزینه‌های موجود از "\-D list" استفاده کنید
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
چاپ این پیام راهنما
.TP
\fB\-k\fR, \fB\-\-keybindings\fR <file>
مسیر فایل کلیدهای میانبر برای بارگذاری
.TP
\fB\-m\fR, \fB\-\-menus\fR file
استفاده از "file" برای تعریف منوها
.TP
\fB\-n\fR, \fB\-\-no\-splash\fR
عدم نمایش صفحهٔ آغازین (اسپلش)
.TP
\fB\-N\fR, \fB\-\-new\fR session\-name
ایجاد یک نشست جدید از خط فرمان
.TP
\fB\-O\fR, \fB\-\-no\-hw\-optimizations\fR
غیرفعال کردن بهینه‌سازی‌های خاص سخت‌افزار
.TP
\fB\-P\fR, \fB\-\-no\-connect\-ports\fR
عدم اتصال پورت‌ها هنگام راه‌اندازی
.TP
\fB\-S\fR, \fB\-\-sync\fR
رسم همگام واسط کاربری گرافیکی (GUI)
.TP
\fB\-T\fR, \fB\-\-template\fR <name>
استفاده از قالب مشخص‌شده برای نشست جدید
.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-version\fR
چاپ نسخه و خروج
.SH "گزارش اشکالات (REPORTING BUGS)"
گزارش اشکالات به https://tracker.ardour.org
.br
وب‌سایت https://ardour.org