.TH avahi.hosts 5 User Manuals .SH "نام (NAME)" avahi.hosts \- نگاشت‌های ایستا برای اسامی هاست به نشانی‌ها در دیمن Avahi .SH "خلاصه (SYNOPSIS)" .B /etc/avahi/hosts .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" پروندهٔ \fI/etc/avahi/hosts\fR می‌تواند برای تعریف نگاشت‌های ایستای نام هاست به نشانی IP برای DNS چندپخشی (multicast DNS) استفاده شود. این قابلیت به‌ویژه هنگام انتشار سرویس‌های DNS-SD به نیابت از سایر هاست‌ها کاربرد دارد. برای اطلاعات بیشتر .BR avahi.service (5) را ببینید. .PP قالب این پرونده مشابه \fI/etc/hosts\fR است: در هر خط یک نشانی IP و نام هاست متناظر آن قرار دارد. نام‌های هاست باید در قالب FQDN باشند، یعنی پسوند .B .local به آن‌ها ضمیمه شده باشد. .SH "نویسندگان (AUTHORS)" توسعه‌دهندگان Avahi ؛ دیمن Avahi در \fBhttp://avahi.org\fR در دسترس است. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .BR avahi-daemon (8), .BR avahi.service (5) .SH "توضیحات (COMMENTS)" این صفحهٔ راهنما با استفاده از .BR xml2man (1) توسط Oliver Kurth نوشته شده است.