.TH BASENC "1" "July 2026" "GNU coreutils 9.11" "دستورات کاربر" .SH "نام (NAME)" basenc \- کدگذاری یا رمزگشایی داده‌ها و چاپ در خروجی استاندارد .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B basenc [\fI\,گزینه‌ها\/\fR]... [\fI\,فایل\/\fR] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" داده‌های \fIفایل\fR یا ورودی استاندارد را کدگذاری یا رمزگشایی کرده و در خروجی استاندارد چاپ می‌کند. .PP در صورت عدم تعیین \fIفایل\fR یا زمانی که فایل برابر \- باشد، ورودی استاندارد خوانده می‌شود. .PP آرگومان‌های اجباری برای گزینه‌های طولانی، برای گزینه‌های کوتاه نیز الزامی هستند. .TP \fB\-\-base64\fP همانند ابزار base64 (استاندارد RFC4648 بخش ۴) .TP \fB\-\-base64url\fP کدگذاری base64 امن برای URL و فایل (استاندارد RFC4648 بخش ۵) .TP \fB\-\-base58\fP کدگذاری base58 بدون ابهام بصری .TP \fB\-\-base32\fP همانند ابزار base32 (استاندارد RFC4648 بخش ۶) .TP \fB\-\-base32hex\fP کدگذاری base32 با الفبای هگزادسیمال گسترش‌یافته (استاندارد RFC4648 بخش ۷) .TP \fB\-\-base16\fP کدگذاری هگزادسیمال (استاندارد RFC4648 بخش ۸) .TP \fB\-\-base2msbf\fP رشته بیتی با ترتیب بیت پرارزش در ابتدا (MSB first) .TP \fB\-\-base2lsbf\fP رشته بیتی با ترتیب بیت کم‌ارزش در ابتدا (LSB first) .TP \fB\-d\fP, \fB\-\-decode\fP رمزگشایی داده‌ها به جای کدگذاری .TP \fB\-i\fP, \fB\-\-ignore\-garbage\fP هنگام رمزگشایی، کاراکترهای غیرالفبایی نادیده گرفته شوند .TP \fB\-w\fP, \fB\-\-wrap\fP=\fI\,COLS\/\fR شکستن خطوط خروجی پس از \fICOLS\fR کاراکتر (پیش‌فرض ۷۶، مقدار ۰ برای غیرفعال‌سازی) .TP \fB\-\-help\fP نمایش راهنمای استفاده و خروج .TP \fB\-\-version\fP نمایش نسخه نرم‌افزار و خروج .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .BR base64 (1), .BR base32 (1)