'\" t
.\"     Title: bf_compact
.\"    Author: [see the "Authors" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 05/19/2019
.\"    Manual: Bogofilter Reference Manual
.\"    Source: Bogofilter
.\"  Language: English
.\"
.TH "BF_COMPACT" "1" "05/19/2019" "Bogofilter" "Bogofilter Reference Manual"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
bf_compact \- اسکریپت شل برای فشرده‌سازی شاخه کار bogofilter
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.HP \w'\fBbf_compact\fR\ 'u
\fBbf_compact\fR \fIbogofilter_directory\fR [\fIwordlist_name\fR...]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
دستور \fBbf_compact\fR با یک چرخه تخلیه و بارگذاری (dump/load) یک شاخه کاری bogofilter فشرده‌تر ایجاد می‌کند و شاخه قبلی \fIbogofilter_directory\fR را به \fIbogofilter_directory\fR\&.old تغییر نام می‌دهد.
.PP
نکته: \fBbf_compact\fR نمی‌تواند برای پردازش شاخه کاری جاری، "\&."، استفاده شود، زیرا امکان تغییر نام آن وجود ندارد.
.PP
اگر هیچ آرگومان \fIwordlist_file\fR داده نشود، \fBbf_compact\fR از مجموعه فهرست واژگان پیکربندی‌شده استفاده خواهد کرد، در صورتی که \fIbogofilter_directory\fR داده‌شده همان شاخه پیکربندی‌شده باشد، یا از تمام پرونده‌های *\&.db در صورت متفاوت بودن شاخه استفاده می‌کند.
.SH "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
.PP
این اسکریپت در صورت موفقیت با کد ۰ و در صورت بروز مشکل با مقداری غیرصفر خارج می‌شود.
.SH "نکات (NOTES)"
.PP
این اسکریپت پوشه \fIbogofilter_directory\fR\&.old و تمام محتویات آن را حذف خواهد کرد!
.PP
این اسکریپت به یک شل سازگار با SUSv2 نیاز دارد. سیستم‌های Solaris باید بسته SUNWxcu4 را نصب داشته باشند (هنگام پیکربندی bogofilter) تا بتوان از /usr/xpg4/bin/sh استفاده کرد.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
Matthias Andree