.TH BIBTOOL 1 "2026-09-20" "bibtool" "راهنمای ابزارهای پارچ"
.SH "نام (NAME)"
bibtool \- ابزار جامع مدیریت، بازرسی و قالب‌بندی پایگاه‌داده‌های BibTeX
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B bibtool
[\fIگزینه‌ها\fR]
[\fIفایل_bib...\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامه
.B bibtool
ابزاری قدرتمند برای پردازش، فیلتر کردن، مرتب‌سازی، پاکسازی و استخراج مراجع کتاب‌شناختی در قالب پایگاه‌داده‌های BibTeX برای اسناد لیتک (LaTeX) است.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B \-s
مرتب‌سازی ورودی‌ها بر اساس کلید مرجع.
.TP
.B \-r \fIمنابع\fR
بارگذاری فایل پیکربندی قوانین BibTool.
.TP
.B \-o \fIخروجی\fR
تعیین پرونده مقصد برای ذخیره خروجی.
.TP
.B \-h
نمایش راهنمای خلاصه گزینه‌ها.
.TP
.B \-V
نمایش اطلاعات نسخه.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR bibtex (1),
.BR latex (1)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
توسعه‌یافته توسط گرد نیوگباور (Gerd Neugebauer).
.br
ترجمه شده برای پروژه صفحات راهنمای پارچ لینوکس.