'\" t
.\"     Title: blkpr
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-09-02
.\"    Manual: System Administration
.\"    Source: util-linux 2.42.3
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "BLKPR" "8" "2026-09-02" "util\-linux 2.42.3" "مدیریت سیستم"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "نام (NAME)"
blkpr \- مدیریت رزروهای مداوم بلوک دیسک
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBblkpr\fP [options] \fIdevice\fP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
دستور \fBblkpr\fP برای اجرای یک دستور رزروهای مداوم (persistent reservations) روی دستگاهی که از این ویژگی پشتیبانی می‌کند به کار می‌رود.
.sp
آرگومان \fIdevice\fP مسیر دستگاه بلوکی است.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.sp
\fB\-c\fP, \fB\-\-command\fP \fIcommand\fP
.RS 4
دستور برای مدیریت رزروهای مداوم. دستورهای پشتیبانی‌شده عبارتند از:
\fBregister\fP، \fBreserve\fP، \fBrelease\fP، \fBpreempt\fP، \fBpreempt\-abort\fP، \fBclear\fP،
\fBread\-keys\fP و \fBread\-reservation\fP.
.RE
.sp
\fB\-k\fP, \fB\-\-key\fP \fIkey\fP
.RS 4
کلیدی که دستور باید بر روی آن عمل کند.
.RE
.sp
\fB\-K\fP, \fB\-\-oldkey\fP \fIoldkey\fP
.RS 4
کلید قدیمی که دستور باید بر روی آن عمل کند.
.RE
.sp
\fB\-f\fP, \fB\-\-flag\fP \fIflag\fP
.RS 4
پرچم پشتیبانی‌شده \fBignore\-key\fP است.
.RE
.sp
\fB\-t\fP, \fB\-\-type\fP \fItype\fP
.RS 4
انواع پشتیبانی‌شده عبارتند از \fBwrite\-exclusive\fP، \fBexclusive\-access\fP، \fBwrite\-exclusive\-reg\-only\fP،
\fBexclusive\-access\-reg\-only\fP، \fBwrite\-exclusive\-all\-regs\fP و \fBexclusive\-access\-all\-regs\fP.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
نمایش متن راهنما و خروج.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
نمایش نسخه و خروج.
.RE
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.sp
.MTO "pizhenwei\(atbytedance.com" "zhenwei pi" ""
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
\fBsg_persist\fP(8)
.sp
مستندات لینوکس در: \c
.URL "https://docs.kernel.org/block/pr.html" ""
مشخصات iSCSI در: \c
.URL "https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc3720" ""
مشخصات NVMe\-oF در: \c
.URL "https://nvmexpress.org/nvme\-over\-fabrics\-part\-two" "" ""
.SH "گزارش اشکالات (REPORTING BUGS)"
.sp
برای گزارش اشکال‌ها، از \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "ردیاب اشکال" "."
.SH "در دسترس بودن (AVAILABILITY)"
.sp
دستور \fBblkpr\fP بخشی از بسته util\-linux است که می‌توان آن را از \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux" "بایگانی هسته لینوکس" "."