.\" .\" SPDX-License-Identifier: BSD-2-Clause .\" .\" Copyright (c) 2011-2014, Mike Kazantsev .\" All rights reserved. .\" .Dd March 1, 2014 .Dt BSDCAT 1 .Os .Sh "نام (NAME)" .Nm bsdcat .Nd باز کردن فایل‌ها در خروجی استاندارد .Sh "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .Nm .Op گزینه‌ها .Op فایل‌ها .Sh "توضیحات (DESCRIPTION)" .Nm فایل‌ها را در خروجی استاندارد باز می‌کند. .Sh "گزینه‌ها (OPTIONS)" .Nm به‌طور معمول یک نام فایل را به‌عنوان آرگومان دریافت می‌کند یا در صورت استفاده در یک لوله (pipe)، ورودی استاندارد را می‌خواند. در هر دو حالت، داده‌های از حالت فشرده خارج‌شده در خروجی استاندارد نوشته می‌شوند. .Sh "مثال‌ها (EXAMPLES)" برای از حالت فشرده خارج کردن یک فایل: .Pp .Dl bsdcat example.txt.gz > example.txt .Pp برای از حالت فشرده خارج کردن ورودی استاندارد در یک لوله: .Pp .Dl cat example.txt.gz | bsdcat > example.txt .Pp هر دو مثال با تغییر مسیر خروجی، به نتیجه یکسانی دست می‌یابند \- یک فایل از حالت فشرده خارج‌شده. .Sh "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .Xr bzcat 1 , .Xr uncompress 1 , .Xr xzcat 1 , .Xr zcat 1 , .Xr libarchive-formats 5