.\" .\" Man page for Bsetroot .\" .\" Copyright (c) 2000 by Wilbert Berendsen .\" .TH bsetroot 1 "June 16th, 2000" "0.60.3" .SH "نام (NAME)" bsetroot \- ابزار تنظیم پس‌زمینه پنجره ریشه Blackbox .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .BR bsetroot " \-help" .br .B bsetroot .RI "[ \-display " display " ] \-solid " color .br .B bsetroot .RI "[ \-display " display " ] \-mod " "x y" " \-fg " color " \-bg " color .br .B bsetroot .RI "[ \-display " display " ] \-gradient " texture " \-from " color " \-to " color .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" دستور .B bsetroot ابزاری است که می‌تواند ظاهر پنجره ریشه (root window) را به سه روش کنترل کند: یا یک رنگ یکدست به آن اختصاص دهد، یا یک الگوی مدولار دو رنگ روی آن بنویسد، و یا یک بافت گرادیان بر پایه دو رنگ متفاوت رندر کند. .PP ابزار .B bsetroot از نظر عملکرد شبیه به .IR xsetroot (1) است، اما از نمایشگرهای چندگانه و بافت‌های گرادیان به همان شیوه Blackbox پشتیبانی می‌کند. این ابزار نشانگرهای ماوس و موارد مشابه را مدیریت نمی‌کند. ابزار .B bsetroot بخشی از بسته Blackbox است. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" دستور .B bsetroot به سه روش عمل می‌کند؛ شما باید یکی از ۳ گزینه نخست را انتخاب کنید: .TP .BI \-solid " color" پنجره ریشه را روی رنگ مشخص‌شده تنظیم می‌کند. .TP .BI \-mod " x y" یک الگوی مدولار ایجاد می‌کند. شما باید رنگ‌های .BR \-bg " و " \-fg را مشخص کنید. .TP .BI \-gradient " texturestring" رشته بافت مشخص‌شده را روی پنجره ریشه رندر می‌کند. برای اطلاع از رشته‌های بافت ممکن، لطفاً به .IR blackbox (1) مراجعه کنید. همچنین باید هر دو رنگ .BR \-from " و " \-to را مشخص کنید. .TP .BI \-display " display" به .B bsetroot اعلام می‌کند که به نمایشگر مشخص‌شده متصل شود. .TP .BI "\-bg, \-background " color رنگ پس‌زمینه. برای الگوهای .B \-mod لازم است. .TP .BI "\-fg, \-foreground " color رنگ پیش‌زمینه. برای الگوهای .B \-mod لازم است. .TP .BI \-from " color" رنگ شروع برای رندر کردن بافت‌ها. برای حالت عملکرد .B \-gradient لازم است. .TP .BI \-to " color" رنگ پایان برای رندر کردن بافت‌ها. برای حالت عملکرد .B \-gradient لازم است. .TP .B \-help اطلاعات نسخه و متن کوتاه راهنما را چاپ می‌کند. .SH "نویسندگان (AUTHORS)" ابزار .B bsetroot توسط Brad Hughes .nh \" hyphenation off (blackbox@alug.org) .hy \" on again و Jeff Raven .nh (jraven@psu.edu) .hy نوشته شده و نگهداری می‌شود. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .IR blackbox (1)