." Man page generated from reStructuredText
.TH "BTRFS-QUOTA" "8" "Jul 15, 2026" "7.1" "BTRFS"
.SH "نام (NAME)"
btrfs\-quota \- کنترل وضعیت سراسری سهمیه‌بندی فضا در Btrfs
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBbtrfs quota\fP <زیردستور> <آرگومان‌ها>
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
دستورات ذیل \fBbtrfs quota\fP برای فعال‌سازی، غیرفعال‌سازی و پویش مجدد (Rescan) وضعیت کلی سهمیه‌بندی دیسک در یک فایل‌سیستم Btrfs به کار می‌روند.
.SH "زیردستورها (SUBCOMMAND)"
.TP
\fBdisable\fP <path>
غیرفعال کردن کامل قابلیت سهمیه‌بندی در سیستم‌فایل مسیر \fI<path>\fP.
.TP
\fBenable\fP <path>
فعال‌سازی قابلیت سهمیه‌بندی دیسک در سیستم‌فایل مسیر \fI<path>\fP.
.TP
\fBrescan\fP [گزینه‌ها] <path>
شروع یا بررسی وضعیت پویش مجدد (Rescan) متاداده‌ها جهت به‌روزرسانی محاسبات گروه‌های سهمیه.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR btrfs (8),
.BR btrfs\-qgroup (8)