." Man page generated from reStructuredText
.TH "BTRFS-RESTORE" "8" "Jul 15, 2026" "7.1" "BTRFS"
.SH "نام (NAME)"
btrfs\-restore \- نجات و استخراج فایل‌ها از فایل‌سیستم آسیب‌دیده Btrfs
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBbtrfs restore\fP [گزینه‌ها] <device> <path> | \-l <device>
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
ابزار \fBbtrfs restore\fP یک ابزار غیرمخرب (Non-destructive) و فقط‌خواندنی است که می‌تواند داده‌ها و فایل‌ها را از سیستم‌فایل‌های به شدت آسیب‌دیده‌ای که به هیچ عنوان قابلیت مانت شدن ندارند استخراج کرده و در مسیر دیگری کپی نماید.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-s\fP
استخراج فایل‌های اسنپ‌شات.
.TP
\fB\-v\fP, \fB\-\-verbose\fP
نمایش نام فایل‌های در حال بازیابی با جزئیات کامل.
.TP
\fB\-i\fP, \fB\-\-ignore\-errors\fP
نادیده گرفتن خطاهای فرعی در حین بازخوانی و ادامه استخراج سایر فایل‌ها.
.TP
\fB\-m\fP, \fB\-\-metadata\fP
بازیابی مالکیت، دسترسی‌ها و زمان‌های فایل‌ها در صورت امکان.
.TP
\fB\-c\fP
تأیید و بررسی چکسام داده‌های استخراج‌شده.
.TP
\fB\-l\fP, \fB\-\-list\-roots\fP
فقط فهرست کردن ریشه‌های ساب‌والیوم‌های یافت‌شده بدون استخراج فایل‌ها.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR btrfs (8),
.BR btrfs\-check (8)