.nh .TH "Buf" "1" "2026-07-17" "Auto generated by spf13/cobra" "" .SH "نام (NAME)" buf-plugin-update \- به‌روزرسانی افزونه‌های استفاده‌شده در قالب‌های کد جنریشن Buf .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" \fBbuf plugin update [flags]\fP .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" دریافت آخرین خلاصه‌ها (digests) برای مراجع افزونه مشخص‌شده در buf.yaml. .PP نخستین آرگومان، دایرکتوری ماژول محلی جهت به‌روزرسانی است. در صورت عدم تعیین آرگومان، مقدار پیش‌فرض "." است. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" \fB-h\fP, \fB--help\fP[=false] راهنما برای update .SH "گزینه‌های ارث‌بری‌شده از دستورات والد (OPTIONS INHERITED FROM PARENT COMMANDS)" \fB--debug\fP[=false] فعال‌سازی ثبت وقایع خطایابی .PP \fB--log-format\fP="color" قالب ثبت وقایع [text,color,json] .PP \fB--timeout\fP=0s مدت زمان تا پایان مهلت زمانی؛ تعیین 0 به معنی عدم پایان مهلت است .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" \fBbuf-plugin(1)\fP .SH "تاریخچه (HISTORY)" 2026-07-17 تولید خودکار توسط spf13/cobra