.nh
.TH buildah-manifest-annotate "1" "September 2019" "buildah"
.SH "نام (NAME)"
.PP
buildah-manifest-annotate \- افزودن یادداشت یا تغییر ویژگی‌های تصویر در لیست مانیفست

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
\fBbuildah manifest annotate\fP [options...] \fIlistNameOrIndexName\fP \fIimageManifestDigestOrImageOrArtifactName\fP

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
اطلاعات مربوط به یک تصویر یا دست‌ساخته (artifact) موجود در یک لیست مانیفست یا نمایه تصویر را اضافه یا به‌روزرسانی می‌کند.

.SH "مقدار بازگشتی (RETURN VALUE)"
.PP
شناسه تصویر فهرست و شناسه چکیده (digest) مانیفست تصویر.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
\fB--annotation\fP \fIannotation=value\fP

.PP
تنظیم یک یادداشت بر روی مدخل مربوط به تصویر یا دست‌ساخته مشخص‌شده. اگر گزینه
.B \-\-index
نیز مشخص شده باشد، یادداشت را بر روی کل نمایه تصویر تنظیم می‌کند.

.PP
\fB--arch\fP

.PP
بازنویسی معماری‌ای که لیست یا نمایه به عنوان نیازمندی تصویر ثبت می‌کند. این اطلاعات معمولاً به طور خودکار از اطلاعات پیکربندی تصویر بازیابی می‌شود، بنابراین به‌ندرت نیاز به استفاده از این گزینه است.

.PP
\fB--features\fP

.PP
مشخص کردن فهرست ویژگی‌هایی که لیست یا نمایه به عنوان نیازمندی‌های تصویر ثبت می‌کند. این گزینه به‌ندرت استفاده می‌شود.

.PP
\fB--index\fP

.PP
با آرگومان‌های گزینه
.B \-\-annotation
به عنوان مقادیر یادداشتی رفتار می‌کند که باید به جای یک مدخل در نمایه تصویر، بر روی خود نمایه تصویر تنظیم شوند. برای گزینه
.B \-\-subject
به صورت ضمنی اعمال می‌شود.

.PP
\fB--os\fP

.PP
بازنویسی سیستم‌عاملی که لیست یا نمایه به عنوان نیازمندی تصویر ثبت می‌کند. این اطلاعات معمولاً به طور خودکار از اطلاعات پیکربندی تصویر بازیابی می‌شود، بنابراین به‌ندرت نیاز به استفاده از این گزینه است.

.PP
\fB--os-features\fP

.PP
مشخص کردن فهرست ویژگی‌های سیستم‌عامل که لیست یا نمایه به عنوان نیازمندی‌ها برای تصویر ثبت می‌کند. این گزینه به‌ندرت استفاده می‌شود.

.PP
\fB--os-version\fP

.PP
مشخص کردن نسخه سیستم‌عاملی که لیست یا نمایه به عنوان نیازمندی برای تصویر ثبت می‌کند. این گزینه به‌ندرت استفاده می‌شود.

.PP
\fB--subject\fP \fIimageName\fP

.PP
فیلد
.I subject
را در نمایه تصویر تنظیم می‌کند تا نشان دهد نمایه تصویر به شکلی با تصویر مشخص‌شده مرتبط است. یک نمایه تصویر حداکثر می‌تواند تنها با یک موضوع (subject) مرتبط باشد.

.PP
\fB--variant\fP

.PP
مشخص کردن گونه (variant) ثبت‌شده در لیست یا نمایه برای تصویر. این گزینه معمولاً برای تمایز میان چند مدخل استفاده می‌شود که مقدار معماری یکسانی دارند، اما به نسخه‌های متفاوتی از مجموعه دستورالعمل‌های آن وابسته هستند.

.SH "مثال‌ها (EXAMPLE)"
.EX
buildah manifest annotate --arch arm64 --variant v8 mylist:v1.11 sha256:c829b1810d2dbb456e74a695fd3847530c8319e5a95dca623e9f1b1b89020d8b
506d8f4bb54931ea03a7e70173a0ed6302e3fb92dfadb3955ba5c17812e95c51: sha256:c829b1810d2dbb456e74a695fd3847530c8319e5a95dca623e9f1b1b89020d8b
.EE

.EX
buildah manifest annotate --index --annotation food=yummy mylist:v1.11
506d8f4bb54931ea03a7e70173a0ed6302e3fb92dfadb3955ba5c17812e95c51: sha256:c829b1810d2dbb456e74a695fd3847530c8319e5a95dca623e9f1b1b89020d8b
.EE

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
buildah(1), buildah-manifest(1), buildah-manifest-create(1), buildah-manifest-add(1), buildah-manifest-remove(1), buildah-manifest-inspect(1), buildah-manifest-push(1), buildah-rmi(1)