.\" Automatically generated by Pandoc 3.10.2
.\"
.TH "bup\-daemon" "1" "2026\-09\-01" "Bup 0.34+"
.SH "نام (NAME)"
bup\-daemon \- اجرای سرور دیمن بدون احراز هویت برای پشتیبان‌گیری bup
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
bup daemon [\-l address] [\-p port]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور \f[CR]bup daemon\f[R] یک سرور ساده bup است که روی یک سوکت گوش فرامی‌دهد و اتصالات را به فرآیندهای فرزند \f[CR]bup mux server\f[R] منشعب (fork) می‌کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\-l, \-\-listen=\f[I]address\f[R]
نشانی یا نام میزبان (hostname) برای گوش دادن به آن.
.TP
\-p, \-\-port=\f[I]port\f[R]
درگاه (پورت) برای گوش دادن به آن.
.SH "درباره BUP (BUP)"
بخشی از مجموعه \f[CR]bup\f[R](1).
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Brandon Low \c
.MT lostlogic@lostlogicx.com
.ME \c.