.\" Man page generated from reStructuredText
.\" by the Docutils 0.23 manpage writer.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.TH "ciptool" "1" "June 3, 2003" "BlueZ" "Linux System Administration"
.SH "نام (NAME)"
ciptool \- ابزار تنظیم اتصالات بلوتوث CIP
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBciptool\fP [\fIOPTIONS\fP] \fICOMMANDS\fP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
از \fBciptool(1)\fP برای راه‌اندازی، نگهداری و بررسی پیکربندی CIP زیرسیستم بلوتوث در هسته لینوکس استفاده می‌شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.INDENT 0.0
.TP
.BI \-i \ <hciX|BDADDR>
دستور بر روی دستگاه \fIhciX\fP اعمال می‌شود، که باید نام یا نشانی یک دستگاه بلوتوث نصب‌شده باشد.
.sp
در صورت عدم تعیین، دستور از نخستین دستگاه بلوتوث در دسترس استفاده خواهد کرد.
.TP
.B  \-h\fP,\fB  \-\-help
نمایش گزینه‌های راهنما
.UNINDENT
.SH "دستورات (COMMANDS)"
.INDENT 0.0
.TP
.B show
نمایش اطلاعات درباره دستگاه‌های متصل‌شده.
.TP
.B search
جستجو برای دستگاه‌های بلوتوث و اتصال به نخستین دستگاهی که از CIP پشتیبانی می‌کند.
.TP
.B connect <\fIBDADDR\fP> [\fIPSM\fP]
اتصال دستگاه محلی به دستگاه بلوتوث دوردست بر روی شماره \fIPSM\fP مشخص‌شده. اگر هیچ \fIPSM\fP مشخص نشود، از SDP برای دریافت آن از دستگاه دوردست استفاده خواهد شد.
.TP
.B release [\fIBDADDR\fP]
قطع اتصال با دستگاه مشخص‌شده. اگر هیچ \fIBDADDR\fP داده نشود و تنها یک دستگاه متصل باشد، اتصال آن قطع خواهد شد.
.TP
.B loopback <\fIBDADDR\fP> [\fIPSM\fP]
ایجاد یک اتصال به دستگاه دوردست برای آزمایش بلوتوث. این دستور یک کنترل‌کننده CAPI فراهم نخواهد کرد، زیرا صرفاً برای آزمایش CAPI Message Transport Protocol است.
.UNINDENT
.SH "منابع (RESOURCES)"
.sp
\%<http://www.bluez.org>
.SH "گزارش اشکالات (REPORTING BUGS)"
.sp
\%<linux-bluetooth@vger.kernel.org>
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
استفاده آزاد از این نرم‌افزار تحت شرایط مجوز عمومی همگانی کمتر گنو (LGPL) اعطا شده است.
.\" End of generated man page.