Clam On-Access Scanner(8)       Clam AntiVirus       Clam On-Access Scanner(8)

نام (NAME)
       clamonacc - دیمن اسکن ضدویروس هنگام دسترسی (On-Access) و کلاینت clamd

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       clamonacc [گزینه‌ها]

توضیحات (DESCRIPTION)
       دیمن clamonacc برای دریافت اعلان‌های دسترسی به فایل از هسته لینوکس
       ثبت‌نام می‌کند و در پاسخ، درخواست‌های اسکن را برای صدور نتیجه به دیمن
       اسکنر clamd ارسال می‌نماید. قابلیت On-Access (هنگام دسترسی) تنها در
       سیستم‌های لینوکس در دسترس است. در لینوکس، On-Access به نگارش هسته >= 3.8
       نیاز دارد؛ زیرا از یک رابط برنامه‌نویسی هسته (Kernel API) به نام
       fanotify برای مسدودسازی فرایندهایی که قصد دسترسی به فایل‌های مخرب را
       دارند استفاده می‌کند. این پیشگیری در فضای هسته (kernel-space) رخ می‌دهد و
       بنابراین محافظت قوی‌تری را نسبت به یک راه‌حل کاملاً در فضای کاربری (user-
       space) ارائه می‌دهد.

گزینه‌ها (OPTIONS)
       -h, --help
              نمایش اطلاعات راهنما و خروج.

       -V, --version
              چاپ شماره نگارش و خروج.

       -v, --verbose
              حالت پرحرف با توضیحات بیشتر.

       -l FILE, --log=FILE
              ذخیره گزارش اسکن در FILE.

       -F, --foreground
              اجرا در پیش‌زمینه؛ عدم اجرا در پس‌زمینه (daemonize نشدن).

       -W FILE, --watch-list=FILE
              پایش و نظارت بر دایرکتوری‌های مشخص‌شده در FILE.

       -e FILE, --exclude-list=FILE
              مستثنی کردن دایرکتوری‌های مشخص‌شده در FILE.

       -p A[:I], --ping A[:I]
              ارسال پینگ به clamd حداکثر تا [A] بار در فواصل اختیاری [I] تا
              زمانی که پاسخ دهد.

       -w, --wait
              انتظار تا ۳۰ ثانیه برای شروع به کار clamd. می‌توان به همراه ping
              برای تنظیم دفعات تلاش [A] و فاصله زمانی [I] برای بررسی clamd
              استفاده کرد.

       --remove
              حذف فایل‌های آلوده. مراقب باشید.

       --move=DIRECTORY
              انتقال فایل‌های آلوده به DIRECTORY.

       --copy=DIRECTORY
              کپی کردن فایل‌های آلوده در DIRECTORY.

       -c FILE, --config-file=FILE
              خواندن تنظیمات از FILE.

       --allmatch
              ادامه اسکن درون فایل پس از یافتن یک تطابق.

       --fdpass
              ارسال مجوزهای توصیف‌گر فایل (file descriptor) به clamd. این
              قابلیت زمانی مفید است که clamd با کاربری دیگر در حال اجرا باشد،
              زیرا سریع‌تر از ارسال جریانی فایل به clamd است.  تنها در صورت
              اتصال به clamd از طریق سوکت محلی (یونیکس) در دسترس است.

       --stream
              اجبار به ارسال جریانی فایل به clamd. این معمولاً لازم نیست زیرا
              clamdscan به صورت خودکار تشخیص می‌دهد که آیا ارسال جریانی مورد
              نیاز است یا خیر. این گزینه تنها برای اهداف اشکال‌زدایی و آزمایش
              وجود دارد؛ در تمام موارد دیگر استفاده از --fdpass ارجح است.

سیگنال‌ها (SIGNALS)
       ClamOnAcc سیگنال‌های زیر را شناسایی می‌کند:

       SIGHUP بازگشایی مجدد فایل گزارش (logfile).

       SIGUSR2
              بارگذاری مجدد پایگاه‌های داده امضا.

       SIGTERM
              انجام خروج پاکیزه و ایمن.

فایل‌ها (FILES)
       /etc/clamav/clamd.conf

اعتبارات (CREDITS)
       لطفاً مستندات کامل را برای اعتبارات بررسی کنید.

نویسنده (AUTHOR)
       Tomasz Kojm <tkojm@clamav.net>

همچنین ببینید (SEE ALSO)
       clamd.conf(5), clamd(8)

ClamAV 1.5.4                     29 ژوئیه 2020       Clam On-Access Scanner(8)