'\" t .\" Title: clevis-luks-list .\" Author: [بخش "نویسندگان (AUTHORS)" را ببینید] .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot .\" Date: 08/23/2026 .\" Manual: \ \& .\" Source: \ \& .\" Language: Persian .\" .TH "CLEVIS\-LUKS\-LIST" "1" "2026-08-23" "\ \&" "\ \&" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "نام (NAME)" clevis-luks-list \- فهرست کردن پین‌های متصل به یک دستگاه LUKS .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .sp \fBclevis luks list\fR \-d DEV [\-s SLT] .SH "بررسی اجمالی (OVERVIEW)" .sp دستور \fBclevis luks list\fR پین‌های متصل به دستگاه LUKS را فهرست می‌کند. برای مثال: .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf clevis luks list \-d /dev/sda1 .fi .if n \{\ .RE .\} .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .sp .RS 4 .ie n \{\ \h'-04'\(bu\h'+03'\c .\} .el \{\ .sp -1 .IP \(bu 2.3 .\} \fB\-d\fR \fIDEV\fR : دستگاه LUKS که پین‌های متصل به آن باید فهرست شوند .RE .sp .RS 4 .ie n \{\ \h'-04'\(bu\h'+03'\c .\} .el \{\ .sp -1 .IP \(bu 2.3 .\} \fB\-s\fR \fISLT\fR : اسلاتی که باید پین متصل به آن فهرست شود .RE .SH "مثال‌ها (EXAMPLES)" .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf clevis luks list \-d /dev/sda1 1: sss \*(Aq{"t":1,"pins":{"tang":[{"url":"addr1"},{"url":"addr2"}],"tpm2":[{"hash":"sha256","key":"ecc"}],"sss":{"t":1,"pins":{"tang":[{"url":"addr3"}]}}}}\*(Aq 2: tang \*(Aq{"url":"addr"}\*(Aq 3: tpm2 \*(Aq{"hash":"sha256","key":"ecc","pcr_bank":"sha1","pcr_ids":"7"}\*(Aq .fi .if n \{\ .RE .\} .sp همان‌طور که در مثال بالا می‌بینیم، \fB/dev/sda1\fR دارای سه اسلات متصل است که هر کدام از پین متفاوتی استفاده می‌کنند. .sp .RS 4 .ie n \{\ \h'-04'\(bu\h'+03'\c .\} .el \{\ .sp -1 .IP \(bu 2.3 .\} اسلات شماره ۱ به پین \fIsss\fR متصل است و در خط‌مشی خود از پین‌های tang و tpm2 نیز استفاده می‌کند. .RE .sp .RS 4 .ie n \{\ \h'-04'\(bu\h'+03'\c .\} .el \{\ .sp -1 .IP \(bu 2.3 .\} اسلات شماره ۲ با استفاده از پین \fItang\fR متصل شده است. .RE .sp .RS 4 .ie n \{\ \h'-04'\(bu\h'+03'\c .\} .el \{\ .sp -1 .IP \(bu 2.3 .\} اسلات شماره ۳ به پین \fItpm2\fR متصل است. .RE .sp توجه داشته باشید که خروجی \fBclevis luks list\fR می‌تواند با دستور \fBclevis luks bind\fR استفاده شود، مانند: .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf clevis luks bind \-d /dev/sda1 tpm2 \*(Aq{"hash":"sha256","key":"ecc","pcr_bank":"sha1","pcr_ids":"7"}\*(Aq .fi .if n \{\ .RE .\} .sp و ما اسلات دیگری را با خط‌مشی مشابه آنچه در اسلات شماره ۳ داریم متصل خواهیم کرد. همچنین توجه داشته باشید که اگر به یک اسلات خاص علاقه‌مندید، می‌توانید آرگومان \fI\-s SLT\fR را به \fBclevis luks list\fR ارسال کنید: .sp .if n \{\ .RS 4 .\} .nf clevis luks list \-d /dev/sda1 \-s 2 2: tang \*(Aq{"url":"addr"}\*(Aq .fi .if n \{\ .RE .\} .sp در مثال فوق، تنها پین متصل به اسلات شماره ۲ را فهرست کردیم. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .sp \fBclevis\-luks\-bind\fR(1), \fBclevis\-encrypt\-tang\fR(1), \fBclevis\-encrypt\-tpm2\fR(1), \fBclevis\-encrypt\-sss\fR(1)