.TH COMM "1" "July 2026" "GNU coreutils 9.11" "دستورات کاربر"
.SH "نام (NAME)"
comm \- مقایسه خط به خط دو فایل مرتب‌شده
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B comm
[\fI\,گزینه‌ها\/\fR]... \fI\,فایل۱ فایل۲\/\fR
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دو فایل مرتب‌شده \fIفایل۱\fR و \fIفایل۲\fR را خط به خط با یکدیگر مقایسه می‌کند.
.PP
هنگامی که یکی از فایل‌ها \- باشد، ورودی استاندارد خوانده می‌شود.
.PP
بدون گزینه‌ها، خروجی در سه ستون تولید می‌شود: ستون اول شامل خطوط اختصاصی فایل اول، ستون دوم شامل خطوط اختصاصی فایل دوم و ستون سوم شامل خطوط مشترک میان هر دو فایل است.
.TP
\fB\-1\fP
حذف و پنهان‌سازی ستون اول (خطوط اختصاصی فایل۱)
.TP
\fB\-2\fP
حذف و پنهان‌سازی ستون دوم (خطوط اختصاصی فایل۲)
.TP
\fB\-3\fP
حذف و پنهان‌سازی ستون سوم (خطوط مشترک در هر دو فایل)
.TP
\fB\-\-check\-order\fP
بررسی مرتب بودن صحیح ورودی‌ها حتی اگر تمام خطوط جفت‌پذیر باشند
.TP
\fB\-\-nocheck\-order\fP
عدم بررسی مرتب بودن ورودی‌ها
.TP
\fB\-\-output\-delimiter\fP=\fI\,STR\/\fR
جداسازی ستون‌های خروجی با رشته \fISTR\fR
.TP
\fB\-\-total\fP
نمایش خلاصه مجموع آمار خطوط در انتهای خروجی
.TP
\fB\-z\fP, \fB\-\-zero\-terminated\fP
پایان دادن خطوط با بایت تهی (NUL) به جای نویسه سرخط
.TP
\fB\-\-help\fP
نمایش راهنما و خروج
.TP
\fB\-\-version\fP
نمایش نسخه و خروج
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR join (1),
.BR uniq (1)