.TH cracklib\-check 8 "Sat Jun 21 22:44:33 CEST 2008" "Jan Dittberner" .SH "نام (NAME)" cracklib-check \- بررسی قدرت و امنیت گذرواژه‌ها با cracklib .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B cracklib\-check [\-h|\-\-no\-echo] .br .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" دستور .B cracklib\-check فهرستی از گذرواژه‌ها را از ورودی استاندارد (stdin) دریافت کرده و آن‌ها را از طریق زیرروال .BR FascistCheck (3) کتابخانه libcrack2 بررسی می‌کند. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP 4 .I \-\-no\-echo عدم نمایش گذرواژه‌هایی که معتبر بوده و مشکلی ندارند در ترمینال. .TP .I \-h, \-\-help چاپ راهنما برای توضیح گزینه‌های خط فرمان. .SH "نتیجه (RESULT)" دستور .B cracklib\-check هر گذرواژه بررسی‌شده و نتیجه متناظر حاصل از .BR FascistCheck (3) را در خروجی استاندارد (stdout) چاپ می‌کند. گذرواژه و نتیجه با علامت دونقطه (:) از یکدیگر جدا می‌شوند. هنگامی که گزینه .B \-\-no\-echo مشخص شده باشد، در صورت معتبر بودن گذرواژه، فقط نتیجه را چاپ می‌کند. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .BR FascistCheck (3) .SH "نویسنده (AUTHOR)" این صفحه راهنما توسط Jan Dittberner برای سیستم گنو/لینوکس دبیان نوشته شده است (اما ممکن است توسط دیگران نیز استفاده شود).