نام (NAME)

dbmail-deliver - درج پیام‌ها در DBMail.

خلاصه دستور (SYNOPSIS)

dbmail-deliver [common options] --to-address address [options]
dbmail-deliver [common options] --to-header headerfield [options]
dbmail-deliver [common options] --to-user usernames [options]

توضیحات (DESCRIPTION)

برنامه dbmail-deliver پیام‌ها را از خط فرمان یا از هر MTA به DBMail وارد می‌کند. این برنامه از ورودی استاندارد می‌خواند.

گزینه‌ها (OPTIONS)

-d, --to-address addresses...

-t, --to-header headerfield

-u, --to-user usernames...

-m, --mailbox mailboxname

-M, --mailbox-force mailboxname

-r, return-path returnpath

گزینه‌های عمومی (COMMON OPTIONS)

-f, --config configfile

-q, --quiet

-v, --verbose

-V, --version

-h, --help

همچنین ببینید (SEE ALSO)

dbmail(1), dbmail.conf(5), dbmail-deliver(1), dbmail-export(8), dbmail-httpd(8), dbmail-imapd(8), dbmail-lmtpd(8), dbmail-pop3d(8), dbmail-sieved(8), dbmail-sievecmd(8), dbmail-users(8), dbmail-util(8)

گزارش اشکال (BUGS)

برای آخرین اعلان‌ها، لطفاً در فهرست پستی اعلان‌های DBMail[1] عضو شوید.

برای بحث‌های عمومی، لطفاً در فهرست پستی عمومی DBMail[2] عضو شوید.

اگر با مشکلی در DBMail مواجه شدید، لطفاً آن را در ردیاب اشکالات DBMail[3] گزارش دهید. داشتن یک فایل لاگ اشکال‌زدایی ممکن است مفید باشد.

مجوز (LICENSE)

نرم‌افزار DBMail و اجزای آن تحت شرایط مجوز عمومی همگانی گنو (GPL) نسخه ۲ توزیع می‌شوند. حق نشر متعلق به نویسندگان مختلفی است که در زیر فهرست شده‌اند.

نویسندگان (AUTHOR(S))

پروژه DBMail نتیجه تلاش مشترک میان توسعه‌دهندگان هسته فهرست‌شده در زیر و کمک‌های شایان آزمایش‌کنندگان، ارائه‌دهندگان وصله و شکارچیان باگ فهرست‌شده در فایل‌های AUTHORS و THANKS در سورس DBMail است.

Alan Hicks          Persistent Objects Ltd https://p-o.co.uk
Eelco van Beek      Aaron Stone            Paul J Stevens
Roel Rozendaal      Open Source Engineer   NFG Net Facilities Group BV
Ilja Booij          Palo Alto, CA USA      http://www.nfg.nl
IC&S                                       http://www.ic-s.nl

نویسنده (AUTHOR)

Alan Hicks <ahicks@p-o.co.uk>

نکات (NOTES)

1.

فهرست پستی اعلان‌های DBMail

2.

فهرست پستی عمومی DBMail

3.

ردیاب اشکالات DBMail