.\" Generated by scdoc 1.11.4
.\" Complete documentation for this program is not available as a GNU info page
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.nh
.ad l
.\" Begin generated content:
.TH "dfrs" "1" "2026-03-27"
.PP
.SH "نام (NAME)"
.PP
dfrs \- نمایش میزان مصرف فضای سیستم فایل با استفاده از نمودارها و رنگ‌ها
.PP
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
\fBdfrs\fR [\fIگزینه‌ها\fR].\&.\&.\&  [\fIفایل\fR].\&.\&.\&
.PP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
دستور \fBdfrs\fR مقدار فضای دیسک موجود روی سیستم فایلی که شامل هر یک از فایل‌های ورودی است را نمایش می‌دهد\&. اگر هیچ نام فایلی داده نشود، فضای موجود در تمام سیستم فایل‌های متصل‌شده (mounted) فعلی نمایش داده می‌شود\&.
.PP
ابزار \fBdfrs\fR(1) شبیه به \fBdf\fR(1) است، با این تفاوت که می‌تواند در کنار داده‌ها نمودار رسم کند و از رنگ‌ها استفاده نماید\&.
.PP
بدون هیچ آرگومانی، اندازه به صورت خوانا برای انسان (human-readable) نمایش داده می‌شود\&.
.PP
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
نمایش اطلاعات درباره سیستم فایلی که هر \fIفایل\fR روی آن قرار دارد، یا تمام سیستم فایل‌های معمولی به صورت پیش‌فرض\&.
.PP
\fB-a\fR, \fB--more\fR
.RS 4
نمایش سیستم فایل‌های بیشتر؛ برای نمایش همه، دوبار از \fB-a\fR استفاده کنید
.PP
.RE
\fB-aa\fR, \fB--all\fR
.RS 4
نمایش تمام سیستم فایل‌ها
.PP
.RE
\fB-c\fR
.RS 4
اجبار به استفاده از رنگ حتی اگر خروجی استاندارد یک tty نباشد\&. این گزینه همراه با \fBwatch -c\fR مفید است
.PP
.RE
\fB--color\fR [\fIزمان\fR]
.RS 4
رنگی کردن خروجی؛ \fIزمان\fR می‌تواند '\&auto'\& (پیش‌فرض در صورت عدم ذکر)، '\&always'\& یا '\&never'\& باشد
.PP
.RE
\fB-i\fR, \fB--inodes\fR
.RS 4
نمایش وضعیت inode به جای استفاده از بلوک‌ها
.PP
.RE
\fB-h\fR, \fB--human-readable\fR
.RS 4
چاپ اندازه‌ها بر مبنای توان‌های ۱۰۲۴ (مانند 1023M)
.PP
.RE
\fB-H\fR, \fB--si\fR
.RS 4
چاپ اندازه‌ها بر مبنای توان‌های ۱۰۰۰ (مانند 1.\&1G)
.PP
.RE
\fB--total\fR
.RS 4
تولید و نمایش مجموع کل
.PP
.RE
\fB-l\fR, \fB--local\fR
.RS 4
محدود کردن فهرست به سیستم فایل‌های محلی
.PP
.RE
\fB--no-aliases\fR
.RS 4
عدم بازگشایی نام‌های مستعار کوتاه سیستم فایل (مانند LVM)
.PP
.RE
\fB--columns\fR [\fIستون\fR].\&.\&.\&
.RS 4
نمایش ستون‌های مشخص‌شده با کاما؛ مقادیر مجاز \fIستون\fR عبارتند از: filesystem, type, bar, used, used_percentage, available, available_percentage, capacity, mounted_on
.PP
.RE
\fB--mounts\fR [\fIفایل\fR]
.RS 4
فایلی که اطلاعات اتصال از آن خوانده می‌شود (مانند /proc/mounts یا /etc/mtab)
.PP
.RE
\fB-V\fR, \fB--version\fR
.RS 4
چاپ اطلاعات نسخه
.PP
.RE
\fB--help\fR
.RS 4
نمایش متن راهنمای کوتاه\&.
.PP
.RE
.SH "گزارش اشکال (BUGS)"
.RS 4
اشکالات را می‌توان در سامانه ردیابی اشکال گزارش کرد: \fIhttps://github.\&com/anthraxx/dfrs/issues\fR
.PP
.RE
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.RS 4
Levente Polyak
.RE