.TH "DISTROBOX\-EPHEMERAL" "1" "مارس 2026" "Distrobox" "راهنمای کاربر"
.SH "نام (NAME)"
distrobox\-ephemeral \- ایجاد کانتینر موقت distrobox که پس از اتمام فرمان به‌طور خودکار نابود می‌شود
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\f[B]distrobox ephemeral\f[R]
.IP
.EX
\-\-root/\-r:          اجرای podman/docker/lilipod با دسترسی ریشه. در صورت نیاز به ریشه، این روش بر "sudo distrobox" ارجحیت دارد
                    (نکته: در صورت نیاز به برنامه‌ای جز 'sudo' برای دسترسی ریشه، آن را با متغیر DBX_SUDO_PROGRAM یا متغیر پیکربندی 'distrobox_sudo_program' مشخص کنید)
\-\-verbose/\-v:       نمایش جزئیات بیشتر
\-\-help/\-h:          نمایش این پیام راهنما
\-\-/\-e:              پایان آرگومان‌ها؛ باقی‌مانده به‌عنوان فرمانی برای اجرا هنگام ورود تفسیر می‌شود  پیش‌فرض: شل پیش‌فرض ${USER}
\-\-version/\-V:       نمایش نسخه
.EE
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور distrobox\-ephemeral یک distrobox موقت ایجاد می‌کند که با خاتمه یافتن فرمان اجراشده، به‌طور خودکار نابود می‌شود.
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.IP
.EX
distrobox\-ephemeral \-\-image alpine:latest \-\- cat /etc/os\-release
distrobox\-ephemeral \-\-root \-\-verbose \-\-image alpine:latest \-\-volume /opt:/opt
.EE
.PP
همچنین می‌توانید از فلگ‌های \f[B]distrobox\-create\f[R] برای سفارشی‌سازی کانتینر موقت استفاده کنید.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.IP
.EX
distrobox\-create \-\-help
man distrobox\-create
.EE
.SH "متغیرهای محیطی (ENVIRONMENT VARIABLES)"
دستور distrobox\-ephemeral برنامه distrobox\-create را فراخوانی می‌کند؛ برای مشاهده فهرست متغیرهای محیطی پشتیبانی‌شده به distrobox\-create(1) مراجعه کنید.