.TH DNSSEC-CDS 1 "2026-09-20" "BIND 9" "راهنمای ابزارهای پارچ"
.SH "نام (NAME)"
dnssec-cds \- تولید و به‌روزرسانی خودکار رکوردهای DS از رکوردهای CDS/CDNSKEY
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B dnssec-cds
[\fIگزینه‌ها\fR]
.I دامنه
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور
.B dnssec-cds
بخشی از بسته BIND 9 است که رکوردهای CDS (Child DS) و CDNSKEY فرزند را بررسی کرده و به‌روزرسانی رکوردهای DS مربوط به ناحیه والد را برای تسهیل چرخش خودکار کلیدهای DNSSEC انجام می‌دهد.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B \-a \fIالگوریتم\fR
تعیین الگوریتم هش مجاز برای تولید رکوردهای DS.
.TP
.B \-d \fIمسیر\fR
مسیر دایرکتوری حاوی فایل‌های ناحیه (Zone).
.TP
.B \-f \fIفایل\fR
فایل ورودی رکوردهای CDS/CDNSKEY.
.TP
.B \-v \fIسطح\fR
تنظیم سطح گزارش‌دهی و جزئیات لاگ.
.TP
.B \-h
نمایش راهنمای دستور.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR dnssec-dsfromkey (1),
.BR dnssec-signzone (8),
.BR named (8)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
توسعه‌یافته توسط کنسرسیوم سامانه‌های اینترنتی (ISC).
.br
ترجمه شده برای پروژه صفحات راهنمای پارچ لینوکس.