.nh .TH "DOCKER" "1" "Aug 2026" "Docker Community" "Docker User Manuals" .SH "نام (NAME)" docker-checkpoint-create \- ایجاد یک نقطه بازرسی (checkpoint) از یک کانتینر در حال اجرا .SH "خلاصه (SYNOPSIS)" \fBdocker checkpoint create [OPTIONS] CONTAINER CHECKPOINT\fP .SH "شرح (DESCRIPTION)" ایجاد یک نقطه بازرسی (checkpoint) از یک کانتینر در حال اجرا .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" \fB--checkpoint-dir\fP="" استفاده از یک شاخه سفارشی برای ذخیره‌سازی نقطه بازرسی .PP \fB--leave-running\fP[=false] روشن ماندن و ادامه اجرای کانتینر پس از ایجاد نقطه بازرسی .SH "ببینید (SEE ALSO)" \fBdocker-checkpoint(1)\fP