.nh
.TH "DOCKER" "1" "Aug 2026" "Docker Community" "Docker User Manuals"

.SH "نام (NAME)"
docker-container-pause \- تعلیق تمام فرایندهای درون یک یا چند کانتینر


.SH "خلاصه (SYNOPSIS)"
\fBdocker container pause CONTAINER [CONTAINER...]\fP


.SH "شرح (DESCRIPTION)"
دستور \fBdocker container pause\fR تمام فرایندهای درون کانتینرهای مشخص‌شده را به حالت تعلیق درمی‌آورد.
در لینوکس، این کار از freezer cgroup استفاده می‌کند. به‌طور سنتی، هنگام تعلیق یک فرایند
از سیگنال \fBSIGSTOP\fR استفاده می‌شود که توسط فرایندی که تعلیق می‌شود قابل مشاهده است.
با freezer cgroup فرایند متوجه تعلیق و سپس از سر گرفته شدن خود نمی‌شود و نمی‌تواند آن را دریافت کند. در ویندوز، تنها کانتینرهای Hyper-V
را می‌توان به حالت تعلیق درآورد.

.PP
برای جزئیات بیشتر به مستندات freezer cgroup
\[la]https://www.kernel.org/doc/Documentation/cgroup\-v1/freezer\-subsystem.txt\[ra] مراجعه کنید.

.PP
دستور \fBdocker-container-unpause(1)\fP برای خارج کردن تمام فرایندهای درون یک کانتینر از حالت تعلیق.


.SH "ببینید (SEE ALSO)"
\fBdocker-container(1)\fP