.nh
.TH "DOCKER" "1" "Aug 2026" "Docker Community" "Docker User Manuals"

.SH "نام (NAME)"
docker-stack-deploy \- استقرار یک پشته (stack) جدید یا به‌روزرسانی پشته موجود


.SH "خلاصه (SYNOPSIS)"
\fBdocker stack deploy [OPTIONS] STACK\fP


.SH "شرح (DESCRIPTION)"
استقرار یک پشته جدید یا به‌روزرسانی پشته موجود


.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
\fB-c\fP, \fB--compose-file\fP=[]
	مسیر فایل Compose، یا "-" برای خواندن از ورودی استاندارد (stdin)

.PP
\fB-d\fP, \fB--detach\fP[=true]
	خروج فوری به‌جای انتظار برای همگرایی سرویس‌های پشته

.PP
\fB--prune\fP[=false]
	پاکسازی سرویس‌هایی که دیگر به آن‌ها ارجاع داده نمی‌شود

.PP
\fB-q\fP, \fB--quiet\fP[=false]
	بی‌صدا کردن و سرکوب خروجی روند پیشرفت

.PP
\fB--resolve-image\fP="always"
	پرس‌وجو از ریجستری برای تطبیق شناسه (digest) تصویر و بسترهای پشتیبانی‌شده ("always"، "changed"، "never")

.PP
\fB--with-registry-auth\fP[=false]
	ارسال اطلاعات احراز هویت ریجستری به کارگزاران (agents) در Swarm


.SH "ببینید (SEE ALSO)"
\fBdocker-stack(1)\fP