.nh .TH "DOCKER" "1" "Aug 2026" "Docker Community" "Docker User Manuals" .SH "نام (NAME)" docker-volume \- مدیریت حجم‌ها (Volumes) .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" \fBdocker volume COMMAND\fP .SH "شرح (DESCRIPTION)" دستور \fBdocker volume\fR شامل زیردستورهایی برای مدیریت حجم‌های داده (data volumes) است. یک حجم داده دایرکتوری ویژه‌ای است که سازوکار مدیریت درایور ذخیره‌سازی (storage driver) را دور می‌زند. .PP حجم‌های داده، داده‌ها را مستقل از چرخه حیات کانتینر ماندگار می‌کنند. با حذف یک کانتینر، دیمن Docker حجم‌های داده را حذف نمی‌کند. می‌توانید حجم‌ها را میان چند کانتینر به اشتراک بگذارید. علاوه بر این، می‌توانید حجم‌های داده را با سایر منابع پردازشی سیستم خود نیز به اشتراک بگذارید. .PP برای مشاهده راهنمای هر زیردستور، دستور زیر را به کار ببرید: .EX docker volume COMMAND --help .EE .PP برای مشاهده جزئیات کامل استفاده از docker volume، به مستندات برخط Docker مراجعه کنید. .SH "ببینید (SEE ALSO)" \fBdocker(1)\fP, \fBdocker-volume-create(1)\fP, \fBdocker-volume-inspect(1)\fP, \fBdocker-volume-ls(1)\fP, \fBdocker-volume-prune(1)\fP, \fBdocker-volume-rm(1)\fP, \fBdocker-volume-update(1)\fP