dpkg-distaddfile(1)               dpkg suite               dpkg-distaddfile(1)


نام (NAME)
       dpkg-distaddfile - افزودن مدخل‌ها به debian/files

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       dpkg-distaddfile [گزینه...] filename section priority

توضیحات (DESCRIPTION)
       دستور dpkg-distaddfile یک مدخل برای یک فایل مشخص‌شده به debian/files
       اضافه می‌کند.

       این دستور سه آرگومان غیرگزینه‌ای می‌پذیرد: نام فایل، بخش و اولویت برای
       فایل .changes.

       نام فایل باید به‌صورت نسبی به دایرکتوری‌ای مشخص شود که dpkg-genchanges
       انتظار دارد فایل‌ها را در آنجا بیابد (که معمولاً .. است)، نه اینکه یک
       مسیر نسبی نسبت به دایرکتوری جاری هنگام اجرای dpkg-distaddfile باشد.

گزینه‌ها (OPTIONS)
       -ffiles-list-file
           فهرست فایل‌هایی را که قرار است بارگذاری شوند، به جای استفاده از
           debian/files، از این فایل می‌خواند یا در آن می‌نویسد.

       -?, --help
           پیام راهنمای نحوهٔ استفاده را نمایش داده و خارج می‌شود.

       --version
           اطلاعات نسخه را نمایش داده و خارج می‌شود.

محیط (ENVIRONMENT)
       DPKG_COLORS
           حالت رنگی را تعیین می‌کند (از dpkg نسخه 1.18.5).  مقادیر پذیرفته‌شده
           در حال حاضر عبارتند از: auto (پیش‌فرض)، always و never.

       DPKG_NLS
           در صورت تنظیم، برای تصمیم‌گیری در مورد فعال‌سازی پشتیبانی از زبان
           بومی (Native Language Support)، که به عنوان پشتیبانی از
           بین‌المللی‌سازی (یا i18n) نیز شناخته می‌شود، استفاده خواهد شد (از dpkg
           نسخه 1.19.0).  مقادیر پذیرفته‌شده عبارتند از: 0 و 1 (پیش‌فرض).

فایل‌ها (FILES)
       debian/files
           فهرست فایل‌های تولیدشده‌ای که بخشی از بارگذاریِ در حال آماده‌سازی
           هستند.  دستور dpkg-distaddfile می‌تواند برای افزودن فایل‌های بیشتر
           استفاده شود.

همچنین ببینید (SEE ALSO)
       deb-src-files(5).

1.23.7-dirty                      2026-03-06               dpkg-distaddfile(1)