.\" Text automatically generated by txt2man
.TH era_restore 8 "Device Mapper Tools" "System Manager's Manual"
.SH "نام (NAME)"
\fBera_restore\fP \- بازیابی پرونده متادیتای era به یک دستگاه یا پرونده
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.nf
.fam C
\fBera_restore\fP [\fIoptions\fP] \fB\-i\fP {xml file} \fB\-o\fP {device|file}

.fam T
.fi
.fam T
.fi
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور \fBera_restore\fP متادیتای era ایجادشده توسط تارگت مربوطه در device-mapper را که به قالب XML استخراج شده است (ببینید \fBera_dump\fP(8))، بازیابی می‌کند؛ این داده‌ها را می‌توان پیش از بازیابی روی دستگاه یا پرونده دیگر، به دلخواه پیش‌پردازش کرد. در صورت بازیابی روی یک دستگاه متادیتا، این متادیتا می‌تواند توسط تارگت device-mapper پردازش شود.
.PP
این ابزار نمی‌تواند روی متادیتای فعال (live) اجرا شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
چاپ راهنما و خروج.
.TP
.B
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
چاپ اطلاعات نسخه و خروج.
.TP
.B
\fB\-q\fP, \fB\-\-quiet\fP
عدم چاپ هیچ‌گونه خروجی. بررسی کد خروج برای اطمینان از موفقیت عملیات.
.TP
.B
\fB\-i\fP, \fB\-\-input\fP {xml file}
مشخص کردن پرونده ورودی حاوی متادیتای XML.
.TP
.B
\fB\-o\fP, \fB\-\-output\fP {device|file}
دستگاه یا پرونده خروجی برای متادیتای باینری بازیابی‌شده.
.PP
.nf
.fam C
    اگر از یک پرونده استفاده می‌شود، باید از پیش تخصیص‌یافته (preallocated) باشد و فضای کافی برای نگهداری متادیتا داشته باشد.

.fam T
.fi
.SH "مثال (EXAMPLE)"
بازیابی متادیتای era با قالب XML از پرونده metadata به ولوم منطقی /dev/vg/metadata برای پردازش بیشتر توسط تارگت مربوطه در device-mapper:
.PP
.nf
.fam C
    $ era_restore -i metadata -o /dev/vg/metadata

.fam T
.fi
.SH "کدهای خروجی (DIAGNOSTICS)"
دستور \fBera_restore\fP کد خروج 0 را در صورت موفقیت و 1 را در صورت بروز خطا بازمی‌گرداند.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
\fBera_dump\fP(8), \fBera_check\fP(8)
.SH "نویسندگان (AUTHOR)"
Joe Thornber <ejt@redhat.com>, Heinz Mauelshagen <HeinzM@RedHat.com>