FBSETBG(1)                      Fluxbox Manual                      FBSETBG(1)

نام (NAME)
       fbsetbg - تنظیم کاغذدیواری یا الگوی پس‌زمینه

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       fbsetbg [-uU wallpapersetter] [-fFcCtTaA] wallpaper

       fbsetbg [-uU wallpapersetter] -rR path

       fbsetbg -bB fbsetrootoptions...

       fbsetbg [-l|h|i|p]

توضیحات (DESCRIPTION)
       دستور fbsetbg(1) یک پوسته‌پیچ (wrapper) است که تلاش می‌کند یک برنامه
       مناسب برای تنظیم پس‌زمینه پیدا کرده و سپس با استفاده از آن برنامه، تصویر
       پس‌زمینه (والپیپر) را تنظیم کند. نیازی نیست شما fbsetbg را پیکربندی
       کنید؛ این ابزار به سادگی از نخستین برنامه‌ای که پیدا کند استفاده
       می‌نماید.

       علاوه بر این، این برنامه از به‌خاطرسپاری آخرین کاغذدیواری تنظیم‌شده
       پشتیبانی می‌کند، بنابراین نیازی نیست برای تغییر کاغذدیواری، فایل سبک
       (style) یا فایل init را ویرایش کنید.

       هدف آن ارائه پیام‌های خطای شفاف در یک پنجره است تا اشکال‌زدایی مشکلات
       ساده شود.

گزینه‌ها (OPTIONS)
       -f file
           تنظیم کاغذدیواری تمام‌صفحه.

       -c file
           تنظیم کاغذدیواری در مرکز صفحه (وسط‌چین).

       -t file
           تنظیم کاغذدیواری به صورت کاشی‌کاری‌شده (تکرارشونده).

       -a file
           تنظیم کاغذدیواری به صورت بیشینه‌شده با حفظ تناسب ابعاد (اگر برنامه
           تنظیم پس‌زمینه شما از این گزینه پشتیبانی نکند، fbsetbg به گزینه -f
           رجوع می‌کند).

       -u wallpapersetter
           استفاده از برنامه تنظیم پس‌زمینه مشخص‌شده؛ استفاده بدون آرگومان برای
           فراموش کردن تنظیم قبلی.

       -b fbsetrootoptions
           ارسال گزینه‌ها به fbsetroot(1).  این موارد می‌توانند برای تنظیم بافت
           پس‌زمینه یکدست، الگودار یا گرادیان استفاده شوند.

       -r directory
           تنظیم یک کاغذدیواری تصادفی از یک دایرکتوری.

       -F, -C, -T, -A, -U, -B, -R
           مشابه با گزینه‌های حروف کوچک، اما بدون ذخیره و به‌خاطرسپاری.

       -l
           تنظیم کاغذدیواری قبلی. یا اگر آخرین بار از ویژگی تصادفی استفاده شده
           باشد، تنظیم یک کاغذدیواری تصادفی دیگر از همان دایرکتوری.

       -i
           نمایش اطلاعات مفید درباره بهترین برنامه تنظیم پس‌زمینه یافت‌شده.

       -p
           نمایش چند نکته و ترفند مفید.

       -h
           نمایش پیام راهنما.

فایل‌ها (FILES)
       ~/.fluxbox/lastwallpaper
           کاغذدیواری تنظیم‌شده در این فایل ذخیره می‌شود تا برای گزینه -l به کار
           رود.

محیط (ENVIRONMENT)
       wpsetters
           برنامه‌های تنظیم پس‌زمینه مورد استفاده. این متغیر می‌تواند فهرستی از
           برنامه‌ها باشد که با فاصله از هم جدا شده‌اند تا امتحان شوند، یا تنها
           یک نام منفرد باشد.

       DISPLAY
           نمایشگری (display) که می‌خواهید کاغذدیواری روی آن تنظیم شود.

مثال‌ها (EXAMPLES)
       برای استفاده از feh(1) به عنوان تنظیم‌کننده پس‌زمینه و قرار دادن
       wallpaper.jpg از دایرکتوری جاری به عنوان والپیپر:

           $ wpsetters=feh fbsetbg wallpaper.jpg

       فراخوانی مجدد آخرین والپیپر تنظیم‌شده روی نمایشگر :0.0 با گزینه‌های
       ذخیره‌شده:

           $ DISPLAY=:0.0 fbsetbg -l

اشکالات (BUGS)
       برنامه fbsetbg(1) کاملاً خطاناپذیر و بی‌نقص نیست.

نویسندگان (AUTHORS)
       نویسنده fbsetbg آقای Han Boetes <han at fluxbox.org> است.

       این صفحه راهنما توسط Jim Ramsay <i.am at jimramsay.com> برای
       fluxbox-1.1.2 به قالب asciidoc تبدیل شده است.

همچنین ببینید (SEE ALSO)
       fluxbox(1) fbsetroot(1)

نویسنده (AUTHOR)
       Jim Ramsay <i.am@jimramsay.com>
           نویسنده.

fbsetbg.txt                    08 February 2015                     FBSETBG(1)