.TH FIREJAIL-LOGIN 5 "Mar 2026" "0.9.80" "login.users man page"
.SH "نام (NAME)"
firejail-login \- نحو فایل ورود برای Firejail

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
فایل
.I /etc/firejail/login.users
آرگومان‌های اضافی ارسال‌شده به فایل اجرایی
.B firejail
را هنگام ورود کاربر به یک پوسته محدودشده Firejail شرح می‌دهد. هر مدخل کاربر در این فایل شامل نام کاربر و به دنبال آن آرگومان‌های ارسالی به
.B firejail
است. قالب به شرح زیر است:
.PP
.nf
	user_name: arguments
.fi
.PP
مثال:
.PP
.nf
	netblue: \-\-net=none \-\-protocol=unix
.fi
.PP
الگوهای نویسه عام (Wildcard) در فیلد نام کاربر پذیرفته می‌شوند:
.PP
.nf
	user*: \-\-private
.fi

.SH "پوسته محدودشده (RESTRICTED SHELL)"
برای پیکربندی یک پوسته محدودشده، در فایل
.I /etc/passwd
برای هر کاربری که باید محدود شود،
.B /bin/bash
را با
.B /usr/bin/firejail
جایگزین کنید. همچنین می‌توانید
.B /usr/bin/firejail
را با استفاده از دستورهای
.B adduser
یا
.B usermod
تعیین کنید:
.PP
.nf
adduser \-\-shell /usr/bin/firejail username
usermod \-\-shell /usr/bin/firejail username
.fi

.SH "فایل‌ها (FILES)"
.I /etc/firejail/login.users

.SH "مجوز (LICENSE)"
نرم‌افزار Firejail یک نرم‌افزار آزاد است؛ شما می‌توانید آن را تحت شرایط مجوز عمومی همگانی گنو (GNU General Public License) همان‌طور که توسط بنیاد نرم‌افزار آزاد منتشر شده است، چه نسخه ۲ مجوز و چه (به انتخاب خودتان) هر نسخه پس از آن، بازتوزیع کرده و/یا تغییر دهید.
.PP
صفحه اصلی:
.UR https://firejail.wordpress.com
.UE
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR firejail (1),
.BR firemon (1),
.BR firecfg (1),
.BR firejail-profile (5),
.BR firejail-users (5),
.BR jailcheck (1)
.\" vim: set filetype=groff :