FLATPAK BUILD-BUNDL(1)       flatpak build-bundle       FLATPAK BUILD-BUNDL(1)

نام (NAME)
       flatpak-build-bundle - ایجاد یک بستهٔ تک‌فایلی (باندل) از یک مخزن محلی

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       flatpak build-bundle [OPTION...] LOCATION FILENAME NAME [BRANCH]

توضیحات (DESCRIPTION)
       یک فایل تکی به نام FILENAME برای برنامهٔ کاربردی (یا محیط زمان اجرای) به
       نام NAME در مخزن واقع در LOCATION ایجاد می‌کند. اگر یک BRANCH مشخص شده
       باشد، این شاخه از برنامهٔ کاربردی استفاده می‌شود.

       شناسهٔ مجموعه (collection ID) تنظیم‌شده روی مخزن در LOCATION (در صورت
       تنظیم بودن) برای این باندل استفاده خواهد شد.

       مگر اینکه از --oci استفاده شود، قالب فایل باندل به‌صورت یک دلتای ایستا
       (static delta) از ostree (در برابر یک پایهٔ خالی) همراه با برخی
       فراداده‌های مخصوص flatpak برای آیکون‌های برنامه و appdata خواهد بود.

گزینه‌ها (OPTIONS)
       گزینه‌های زیر پشتیبانی می‌شوند:

       -h, --help
           نمایش گزینه‌های راهنما و خروج.

       --runtime
           صادر کردن یک محیط زمان اجرا به جای یک برنامهٔ کاربردی.

       --arch=ARCH
           معماری مورد نظر برای ایجاد باندل. برای مشاهدهٔ معماری‌های پشتیبانی‌شده
           توسط میزبان، flatpak --supported-arches را ببینید.

       --repo-url=URL
           نشانی اینترنتی (URL) مخزنی که برنامه می‌تواند از آن به‌روزرسانی شود.
           نصب باندل به‌طور خودکار یک مخزن دوردست (remote) را برای این URL
           پیکربندی می‌کند.

       --runtime-repo=URL
           نشانی اینترنتی (URL) یک فایل .flatpakrepo که حاوی اطلاعات مربوط به
           مخزنی است که محیط‌های زمان اجرای مورد نیاز برنامه را تأمین می‌کند.

       --gpg-keys=FILE
           افزودن کلید GPG از FILE (از - برای stdin استفاده کنید).

       --gpg-homedir=PATH
           دایرکتوری خانگی GPG (مسیر Homedir) برای استفاده هنگام جستجوی
           دسته‌کلیدها (keyrings).

       --from-commit=COMMIT
           کامیت OSTree که باید باندل دلتا از آن ساخته شود.

       --oci
           صادر کردن به یک ایمیج OCI به‌جای باندل Flatpak.

       --oci-layer-compress=gzip|zstd
           انتخاب نحوهٔ فشرده‌سازی لایه‌ها در ایمیج‌های OCI. فرمت gzip (پیش‌فرض)
           به‌طور همگانی پشتیبانی می‌شود، اما zstd سریع‌تر فشرده‌سازی می‌کند و به
           ایمیج‌های کوچک‌تری منجر می‌شود. از سال ۲۰۲۳، پشتیبانی از zstd در بیشتر
           رجیستری‌های بزرگ فراهم است.

       -v, --verbose
           چاپ اطلاعات اشکال‌زدایی در طول پردازش دستور.

       --ostree-verbose
           چاپ اطلاعات اشکال‌زدایی OSTree در طول پردازش دستور.

مثال‌ها (EXAMPLES)
       $ flatpak build-bundle /var/lib/flatpak/repo gnome-calculator.flatpak org.gnome.Calculator stable

       $ flatpak build-bundle ~/.local/share/flatpak/repo gnome-calculator.flatpak org.gnome.Calculator stable

همچنین ببینید (SEE ALSO)
       ostree(1), flatpak(1), flatpak-build-init(1), flatpak-build(1),
       flatpak-build-finish(1), flatpak-build-import-bundle(1),
       flatpak-build-update-repo(1)

flatpak                                                 FLATPAK BUILD-BUNDL(1)