ftpusers(5) File Formats Manual ftpusers(5)

ftpusers - فهرست کاربرانی که مجاز به ورود از طریق دیمن FTP نیستند

فایل متنی ftpusers شامل فهرستی از کاربرانی است که مجاز به ورود با استفاده از دیمن سرور پروتکل انتقال فایل (FTP) نیستند. این فایل نه‌تنها برای مقاصد مدیریت سیستم، بلکه جهت بهبود امنیت درون یک محیط شبکه‌ای TCP/IP استفاده می‌شود.

فایل ftpusers معمولاً شامل فهرستی از کاربرانی است که یا نیازی به استفاده از ftp ندارند، یا دسترسی‌ها و امتیازهای فراوانی دارند و نباید اجازه ورود از طریق دیمن سرور FTP به آن‌ها داده شود. چنین کاربرانی معمولاً شامل root، daemon، bin، uucp و news هستند.

اگر دیمن سرور FTP شما از ftpusers استفاده نمی‌کند، پیشنهاد می‌شود مستندات آن را مطالعه کنید تا با نحوه مسدود کردن دسترسی برای کاربران خاص آشنا شوید. مشخص شده است که دیمن سرور FTP دانشگاه واشینگتن (wuftpd) و دیمن FTP حرفه‌ای (proftpd) از ftpusers استفاده می‌کنند.

قالب ftpusers بسیار ساده است. در هر خط یک نام حساب کاربری (یا نام کاربری) قرار دارد. خطوطی که با # آغاز می‌شوند نادیده گرفته می‌شوند.

/etc/ftpusers

passwd(5), proftpd(8), wuftpd(8)

2026-02-08 Linux man-pages 6.19