.\" Hey, Emacs! This is -*-nroff-*- you know...
.\"
.\" gencnval.1: manual page for the gencnval utility
.\"
.\" Copyright (C) 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
.\" License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html
.\" Copyright (C) 2000-2004 IBM, Inc. and others.
.\"
.\" Manual page by Yves Arrouye <yves@realnames.com>.
.\" Manual page by George Rhoten
.\"
.TH GENCNVAL 1 "11 March 2004" "ICU MANPAGE" "ICU 78.3 Manual"
.SH "نام (NAME)"
gencnval \- کامپایل جدول نام‌های مستعار تبدیلگرهای کاراکتر ICU
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B gencnval
[
.BR "\-h\fP, \fB\-?\fP, \fB\-\-help"
]
[
.BR "\-v\fP, \fB\-\-verbose"
]
[
.BR "\-c\fP, \fB\-\-copyright"
]
[
.BI "\-s\fP, \fB\-\-sourcedir" " source"
]
[
.BI "\-d\fP, \fB\-\-destdir" " destination"
]
[
.I converterfile
]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور
.B gencnval
پرونده نام‌های مستعار ICU با نام
.I converterfile
را به پرونده باینری
.B cnvalias.icu
تبدیل می‌کند. این پرونده باینری سپس می‌تواند مستقیماً توسط ICU خوانده شود یا توسط
.BR pkgdata (1)
جهت ادغام در یک بایگانی بزرگ‌تر یا کتابخانه مورد استفاده قرار گیرد.
.PP
اگر
.I converterfile
مشخص نشود، پرونده پیش‌فرض
.B convrtrs.txt
در ICU استفاده می‌شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.BR "\-h\fP, \fB\-?\fP, \fB\-\-help"
چاپ راهنمای استفاده و خروج.
.TP
.BR "\-v\fP, \fB\-\-verbose"
نمایش خروجی با جزئیات کامل. این اطلاعات می‌تواند شامل اطلاعاتی درباره نام‌های مستعار متداخل و تبدیلگرهایی باشد که نام‌های مستعار به آن‌ها ارجاع داده می‌شوند.
.TP
.BR "\-c\fP, \fB\-\-copyright"
گنجاندن یادداشت حق نشر در داده‌های باینری.
.TP
.BI "\-s\fP, \fB\-\-sourcedir" " source"
تنظیم دایرکتوری مبدا به
.IR source .
دایرکتوری مبدا پیش‌فرض توسط متغیر محیطی
.B ICU_DATA
تعیین می‌شود.
.TP
.BI "\-d\fP, \fB\-\-destdir" " destination"
تنظیم دایرکتوری مقصد به
.IR destination .
دایرکتوری مقصد پیش‌فرض توسط متغیر محیطی
.B ICU_DATA
تعیین می‌شود.
.SH "متغیرهای محیطی (ENVIRONMENT)"
.TP 10
.B ICU_DATA
دایرکتوری حاوی داده‌های ICU را مشخص می‌کند. مقدار پیش‌فرض آن
.BR ${prefix}/share/icu/78.3/
است. برخی از ابزارها در ICU به وجود اسلش پایانی وابسته هستند. بنابراین در صورت تنظیم
.B ICU_DATA
بسیار مهم است که از وجود آن اطمینان حاصل شود.
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.TP \w'\fBicu/source/data/mappings/convrtrs.txt'u+3n
.B icu/source/data/mappings/convrtrs.txt
توضیحات تبدیلگرهای ICU و نام‌های مستعار آن‌ها. این پرونده داده معمولاً نصب نمی‌شود و به عنوان بخشی از کد منبع ICU در دسترس است.
.SH "نسخه (VERSION)"
78.3
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
Copyright (C) 2000-2004 IBM, Inc. and others.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR pkgdata (1)