.TH genl\-ctrl-list 8 "20 April 2012" "libnl"
.SH "نام (NAME)"
genl\-ctrl\-list \- فهرست کردن خانوادههای Generic Netlink موجود در سمت هسته
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B genl\-ctrl\-list [-d]

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
کنترل‌کنندهٔ Generic Netlink را در هسته پرس‌وجو کرده و فهرستی از تمامی خانواده‌های ثبت‌شدهٔ Generic Netlink را به همراه نسخهٔ رابط ثبت‌شده چاپ می‌کند.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.BR \-\^h " یا " \-\-help
چاپ متن راهنما در کنسول و خروج.
.TP
.BR \-\^v " یا " \-\-version
چاپ اطلاعات نسخه در کنسول و خروج.
.TP
.BR \-\^d " یا " \-\-details
گنجاندن اطلاعات دقیق و تفصیلی بیشتر برای هر خانوادهٔ Generic Netlink که چاپ می‌شود.

این اطلاعات شامل موارد زیر است:

.RS
.TP
.B hdrsize N
اندازهٔ سرآیند ویژهٔ کاربر (user specific header).

.TP
.B maxattr N
بیشینهٔ شناسهٔ مشخصهٔ Netlink مورد انتظار توسط رابط.

.TP
.B op NAME (ID) <FLAGS>
فهرستی از عملیات‌های موجود شامل نام، شناسهٔ عددی و پرچم‌های مشخص‌کنندهٔ قابلیت‌های عملیات.

پرچم‌های موجود:
.RS
.TP
.I admin-perm
نیازمند دسترسی‌های مدیریتی است.

.TP
.I has-doit
دستور می‌تواند درخواست را پردازش کند.

.TP
.I has-dump
دستور می‌تواند درخواست روگرفت (dump) را پردازش کند.

.TP
.I has-policy
دستور سیاست اعتبارسنجی مشخصه را اعمال می‌کند.
.RE

.TP
.B grp NAME (ID)
فهرستی از گروه‌های چندپخشی (multicast) ثبت‌شده شامل نام (در صورت وجود) و شناسه.
.RE

.RS
.B مثال:
.RS
0x0010 nlctrl version 2
.RS 0
    hdrsize 0 maxattr 7
.RS 0
      op GETFAMILY (0x03) <has-doit,has-dump,has-policy>
.RS 0
      grp notify (0x10)
.RE


.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.RS 0
$ genl-ctrl-list
.RS 0
0x0010 nlctrl version 2
.RS 0
0x0011 NLBL_MGMT version 3
.RS 0
0x0012 NLBL_CIPSOv4 version 3
.RS 0
0x0013 NLBL_UNLBL version 3
.RS 0
0x0014 acpi_event version 1
.RS 0
0x0015 thermal_event version 1
.RS 0
0x0016 VFS_DQUOT version 1
.RS 0
0x0017 TASKSTATS version 1
.RS 0
0x0018 NET_DM version 2

.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
توماس گراف (Thomas Graf) نویسندهٔ اصلی و نگه‌دارندهٔ کنونی libnl و ابزارهای libnl است. افراد بسیاری تاکنون در توسعهٔ آن مشارکت داشته‌اند.