'\" t
.TH \%grn 1 "2026-03-15" "groff 1.24.1"
.SH "نام (NAME)"
grn \- پیشپردازنده groff برای تصاویر gremlin
.
.
.\" ====================================================================
.\" Legal Terms
.\" ====================================================================
.\"
.\" Copyright (C) 2000-2024 Free Software Foundation, Inc.
.\"
.\" Permission is granted to make and distribute verbatim copies of this
.\" manual provided the copyright notice and this permission notice are
.\" preserved on all copies.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute modified versions of
.\" this manual under the conditions for verbatim copying, provided that
.\" the entire resulting derived work is distributed under the terms of
.\" a permission notice identical to this one.
.\"
.\" Permission is granted to copy and distribute translations of this
.\" manual into another language, under the above conditions for
.\" modified versions, except that this permission notice may be
.\" included in translations approved by the Free Software Foundation
.\" instead of in the original English.
.
.
.\" Save and disable compatibility mode (for, e.g., Solaris 10/11).
.do nr *groff_grn_1_man_C \n[.cp]
.cp 0
.
.\" Define fallback for groff 1.23's MR macro if the system lacks it.
.nr do-fallback 0
.if !\n(.f           .nr do-fallback 1 \" mandoc
.if  \n(.g .if !d MR .nr do-fallback 1 \" older groff
.if !\n(.g           .nr do-fallback 1 \" non-groff *roff
.if \n[do-fallback]  \{\
.  de MR
.    ie \\n(.$=1 \
.      I \%\\$1
.    el \
.      IR \%\\$1 (\\$2)\\$3
.  .
.\}
.rr do-fallback
.
.
.\" ====================================================================
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.\" ====================================================================
.
.SY \%grn
.RB [ \-C ]
.RB [ \-T\~\c
.IR dev ]
.RB [ \-M\~\c
.IR dir ]
.RB [ \-F\~\c
.IR dir ]
.RI [ file\~ .\|.\|.]
.YS
.
.
.P
.SY \%grn
.B \-?
.YS
.
.SY \%grn
.B \-\-help
.YS
.
.
.P
.SY \%grn
.B \-v
.YS
.
.SY \%grn
.B \%\-\-version
.YS
.
.
.\" ====================================================================
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.\" ====================================================================
.
دستور
.I \%grn
یک پیش‌پردازنده برای گنجاندن تصاویر
.I gremlin
در ورودی
.MR \%troff 1
است.
.
دستور
.I \%grn
در خروجی استاندارد می‌نویسد،
و تنها خطوط ورودی بین دو خطی را که با
.B .GS
و
.B .GE
آغاز می‌شوند پردازش می‌کند.
.
این خطوط باید شامل دستورات
.I \%grn
باشند
(به زیر مراجعه کنید).
.
این ماکروها یک فایل
.I gremlin
را درخواست می‌کنند؛
تصویر موجود در آن فایل تبدیل شده و در جریان ورودی
.I \%troff
قرار می‌گیرد.
.
ماکروی
.B .GS
می‌تواند با یک آرگومان
.BR C ،
.BR L
یا
.B R
فراخوانی شود تا کل تصویر
.I gremlin
را در مرکز،
چپ‌چین،
یا راست‌چین کند
(حالت پیش‌فرض مرکزچین است).
.
اگر هیچ
.IR فایلی
ذکر نشود،
ورودی استاندارد خوانده می‌شود.
.
در انتهای تصویر،
موقعیت روی صفحه در پایین تصویر
.I gremlin
قرار می‌گیرد.
.
اگر ورودی
.I \%grn
به جای
.B .GE
با
.B .GF
پایان یابد،
موقعیت در بالای تصویر رها می‌شود.
.
.PP
در حال حاضر تنها بسته ماکروی
.I me
از
.BR .GS ،
.BR .GE
و
.B .GF
پشتیبانی می‌کند.
.
.PP
دستور
.I \%grn
دنباله‌های گریز ترسیمی تولید می‌کند که از پسوند طرح رنگ
.IR groff
.RB ( \[rs]D\[aq]F \~.\|.\|.\& \[aq] )
استفاده می‌کنند،
و بنابراین ممکن است با سایر نگارش‌های
.I troff
کار نکند.
.
.
.\" ====================================================================
.SS "دستورات \f[I]grn\f[]"
.\" ====================================================================
.
هر خط ورودی بین
.B .GS
و
.B .GE
می‌تواند شامل یک دستور
.I \%grn
باشد.
.
دستورات از یک یا دو رشته تشکیل شده‌اند که با فاصله از هم جدا می‌شوند؛
رشته اول دستور و رشته دوم عملوند آن است.
.
دستورات می‌توانند با حروف کوچک یا بزرگ نوشته شوند و می‌توان آن‌ها را تا یک نویسه مخفف کرد.
.
.PP
دستوراتی که بر محیط یک تصویر اثر می‌گذارند
(آن‌هایی که قبل از
.RB \%\[lq] default \[rq]
فهرست شده‌اند،
به زیر مراجعه کنید)
تنها برای تصویر جاری مؤثر هستند:
محیط در آغاز تصویر بعدی به مقادیر پیش‌فرض بازنشانی می‌شود.
.
دستورات به شرح زیر هستند:
.
.TP
.BI 1\~ N
.TQ
.BI 2\~ N
.TQ
.BI 3\~ N
.TQ
.BI 4\~ N
اندازه متن شماره ۱
(۲،
۳،
یا ۴)
در
.I gremlin
را به
.I N
نقطه تنظیم می‌کند.
.
مقدار پیش‌فرض به ترتیب ۱۲
(۱۶،
۲۴
و ۳۶)
است.
.
.TP
.BI roman\~ f
.TQ
.BI italics\~ f
.TQ
.BI bold\~ f
.TQ
.BI special\~ f
قلم معمولی/رومی (roman)
(مورب/italics،
توپر/bold،
یا خاص/special)
را به قلم
.I f
در
.I \%troff
(چه نام یا شماره)
تنظیم می‌کند.
.
مقدار پیش‌فرض به ترتیب R
(I،
B
و S)
است.
.
.TP
.BI l\~ f
.TQ
.BI stipple\~ f
قلم ترام (stipple font) را به قلم ترام
.I f
در
.I \%troff
(نام یا شماره)
تنظیم می‌کند.
.
دستور
.B \%stipple
را می‌توان تا
.RB \[lq] st \[rq]
مخفف کرد
(برای جلوگیری از سردرگمی با
.RB \%\[lq] special \[rq] ).
.
هیچ مقدار پیش‌فرضی برای ترام‌ها وجود ندارد
(مگر اینکه مقداری توسط دستور
.RB \%\[lq] default \[rq]
تعیین شده باشد)،
و گنجاندن یک تصویر
.I gremlin
با چندضلعی‌ها بدون تعیین قلم ترام نامعتبر است.
.
.TP
.BI x\~ N
.TQ
.BI scale\~ N
تصویر را
(علاوه بر هرگونه بزرگ‌نمایی پیش‌فرض)
به میزان
.IR N ،
یک عدد ممیز شناور بزرگ‌تر از صفر،
بزرگ‌نمایی می‌کند.
.
دستور
.B scale
را می‌توان تا
.RB \[lq] sc \[rq]
مخفف کرد.
.
.TP
.BI narrow\~ N
.TQ
.BI medium\~ N
.TQ
.BI thick\~ N
ضخامت خطوط باریک
(به ترتیب متوسط و ضخیم)
در
.I gremlin
را به اندازه
.I N
برابر 0.15pt
تنظیم می‌کند
(این مقدار در زمان کامپایل قابل تغییر است).
.
مقادیر پیش‌فرض به ترتیب 1.0
(3.0 و 5.0)
است،
که معادل 0.15pt
(به ترتیب 0.45pt و 0.75pt)
می‌باشد.
.
مقدار ضخامت صفر کمترین ضخامت خط ممکن را انتخاب می‌کند.
.
مقادیر منفی باعث می‌شوند ضخامت خط متناسب با اندازه نقطه جاری باشد.
.
.TP
.BR pointscale\~ [ off | on ]
مقیاس‌بندی متن برای هماهنگی با تصویر.
.
متن Gremlin معمولاً با اندازه نقطه مشخص‌شده توسط دستورات
.BR 1 ،
.BR 2 ،
.BR 3
یا
.B 4
چاپ می‌شود،
صرف‌نظر از هرگونه ضریب مقیاس در تصویر.
.
تنظیم
.B pointscale
باعث می‌شود که اندازه‌های نقطه به همراه تصویر مقیاس‌بندی شوند
(البته در محدوده محدودیت‌های
.IR \%troff ).
.
هر عملوندی به غیر از
.B off
مقیاس‌بندی متن را فعال می‌کند.
.
.TP
.B default
بازنشانی مقادیر پیش‌فرض محیط تصویر به تنظیمات تصویر جاری.
.
این دستور به عنوان سازوکاری برای تنظیم سراسری پارامترها در ابتدای ورودی
.I \%troff
در نظر گرفته شده است،
اما در هر زمان دیگری نیز برای بازنشانی تنظیمات پیش‌فرض قابل استفاده است.
.
.TP
.BI width\~ N
اجبار تصویر به داشتن عرضی معادل
.I N
اینچ.
.
این دستور هرگونه ضریب مقیاس موجود در همان تصویر را لغو می‌کند.
.
مقدار
.RB \[lq] "width 0" \[rq]
نادیده گرفته می‌شود.
.
.TP
.BI height\~ N
اجبار تصویر به داشتن ارتفاعی معادل
.I N
اینچ،
با لغو سایر ضرایب مقیاس.
.
اگر هر دو دستور
.B width
و
.B height
مشخص شده باشند،
محدودیت سخت‌گیرانه‌تر مقیاس تصویر را تعیین می‌کند.
.
دستورات
.B height
و
.B width
توسط دستور
.RB \%\[lq] default \[rq]
ذخیره نمی‌شوند.
.
با این وجود،
در صورت تنظیم بودن آن گزینه،
بر مقیاس‌بندی اندازه نقطه اثر خواهند گذاشت.
.
.TP
.BI file\~ name
دریافت تصویر از فایل
.I gremlin
با نام
.I name
واقع در دایرکتوری جاری
(یا در دایرکتوری کتابخانه؛
گزینه
.B \-M
در بالا را ببینید).
.
اگر چندین دستور
.B file
داده شود،
آخرین دستور ملاک خواهد بود.
.
اگر
.I name
وجود نداشته باشد،
پیام خطا گزارش شده و پردازش از خط
.B .GE
ادامه می‌یابد.
.
.
.\" ====================================================================
.SS "استفاده با \f[I]groff\f[]"
.\" ====================================================================
.
از آنجا که
.I \%grn
یک پیش‌پردازنده است،
به عناصر وضعیت قالب‌بندی (formatter state)،
از جمله
دندانه‌گذاری،
طول خط،
اندازه قلم،
یا
مقادیر ثبات‌ها
دسترسی ندارد.
.
در نتیجه،
هیچ ورودی
.I \%troff
نمی‌تواند بین ماکروهای
.B .GS
و
.B .GE
قرار گیرد.
.
با این حال،
عناصر متنی
.I gremlin
متعاقباً توسط
.I \%troff
پردازش می‌شوند،
بنابراین هر چیزی که در یک خط ورودی
.I \%troff
معتبر باشد،
در یک خط از متن
.I gremlin
نیز معتبر خواهد بود
(به جز نویسه کنترلی نقطه \[lq].\[rq] در ابتدای خط).
.
بنابراین،
می‌توان در یک شکل
.I gremlin
با گنجاندن عبارات
.I eqn
محصور در جداکننده‌های از پیش تعیین‌شده
(مانند
\[lq]$$\[rq])
در فایل
.IR gremlin ،
معادلات ریاضی ایجاد کرد.
.
.PP
هنگام استفاده از
.I \%grn
همراه با سایر پیش‌پردازنده‌ها،
پیش‌پردازنده
.MR \%tbl 1
را پیش از
.IR \%grn ،
.MR \%pic 1
و/یا
.I ideal
اجرا کنید.
.
اگر به
.MR \%eqn 1
نیاز است،
آن را به عنوان آخرین پیش‌پردازنده اجرا کنید.
.
دستور
.MR groff 1
پیش‌پردازنده‌ها را به طور خودکار به ترتیب صحیح اجرا می‌کند.
.
.PP
یک تصویر یک موجودیت واحد در نظر گرفته می‌شود،
اما این موضوع مانع از تلاش
.I \%troff
برای شکستن آن در صورت قرار گرفتن در انتهای یک صفحه نمی‌شود.
.
قرار دادن تصویر بین نگه‌دارنده‌ها (\[lq]keeps\[rq]) در ماکروهای
.I me
جای‌گیری مناسب آن را تضمین می‌کند.
.
.PP
دستور
.I \%grn
از ثبات‌های
.B g1
تا
.B g9
در
.I \%troff
استفاده می‌کند و قبل از ورود به ماکروی
.BR .GS ،
ثبات‌های
.B g1
و
.B g2
را به ترتیب به عرض و ارتفاع شکل
.I gremlin
(بر حسب واحدهای دستگاه)
تنظیم می‌کند
(این مورد برای افرادی است که قصد بازنویسی این ماکروها را دارند).
.
.
.\" ====================================================================
.SS "قالب فایل gremlin"
.\" ====================================================================
.
دو قالب فایل متمایز برای
.I gremlin
وجود دارد:
قالب اصلی برای پایانه‌های گرافیکی AED،
و نسخه Sun یا X11.
.
پسوندی که توسط نسخه Sun/X11 استفاده می‌شود و امکان استفاده از نقاط مرجع با مختصات منفی را فراهم می‌آورد،
با نسخه AED سازگار
.I نیست .
.
تا زمانی که یک فایل
.I gremlin
حاوی مختصات منفی نباشد،
هر دو قالب به درستی توسط هر دو نسخه
.I gremlin
یا
.I \%grn
خوانده می‌شوند.
.
تفاوت دیگر در قالب Sun/X11،
استفاده از نام‌ها برای اشیاء تصویری
(مانند
.BR POLYGON ،
.BR CURVE )
به جای اعداد است.
.
فایل‌هایی که تصویر یکسانی را نشان می‌دهند در زیر آورده شده‌اند:
.
.PP
.EX
.ie t .ne 18v
.el   .ne 19v
.TS
center, tab(@);
l lw(0.1i) l.
sungremlinfile@@gremlinfile
0 240.00 128.00@@0 240.00 128.00
CENTCENT@@2
240.00 128.00@@240.00 128.00
185.00 120.00@@185.00 120.00
240.00 120.00@@240.00 120.00
296.00 120.00@@296.00 120.00
*@@\-1.00 \-1.00
2 3@@2 3
10 A Triangle@@10 A Triangle
POLYGON@@6
224.00 416.00@@224.00 416.00
96.00 160.00@@96.00 160.00
384.00 160.00@@384.00 160.00
*@@\-1.00 \-1.00
5 1@@5 1
0@@0
\-1@@\-1
.TE
.EE
.
.
.IP \[bu] 3n
نخستین خط هر فایل
.I gremlin
شامل رشته
.RB \%\[lq] gremlinfile \[rq]
(AED)
یا
.RB \%\[lq] sungremlinfile \[rq]
(Sun/X11)
است.
.
.
.IP \[bu]
دومین خط فایل شامل جهت‌گیری و مقادیر
.I x
و
.I y
برای یک نقطه موقعیت‌یابی است که با فاصله از یکدیگر جدا شده‌اند.
.
جهت‌گیری،
چه
.B 0
یا
.BR 1 ،
توسط نسخه Sun/X11 نادیده گرفته می‌شود.
.
مقدار
.B 0
به این معنی است که
.I gremlin
اشیاء را در قالب افقی نمایش می‌دهد
(ناحیه ترسیمی که عرض آن بیشتر از ارتفاعش است،
همراه با یک منو در بالا).
.
مقدار
.B 1
به این معنی است که
.I gremlin
اشیاء را در قالب عمودی نمایش می‌دهد
(ناحیه ترسیمی که ارتفاع آن بیشتر از عرضش است،
همراه با یک منو در سمت چپ).
.
.I x
و
.I y
مقادیر ممیز شناور هستند که نقطه موقعیت‌یابی را مشخص می‌کنند که هنگام خواندن این فایل در فایلی دیگر استفاده می‌شود.
.
محتوای این خط واقعاً چندان اهمیتی ندارد؛
مقدار
.RB \[lq] "1 0.00 0.00" \[rq]
پیشنهاد می‌شود.
.
.
.IP \[bu]
بقیه فایل شامل صفر یا چند مشخصه عنصر است.
.
پس از آخرین مشخصه عنصر،
خطی قرار دارد که شامل رشته
.RB \[lq] \-1 \[rq]
است.
.
.
.IP \[bu]
خطوط طولانی‌تر از ۱۲۷ نویسه به همان طول بریده می‌شوند.
.
.
.\" ====================================================================
.SS "مشخصات عناصر"
.\" ====================================================================
.
.IP \[bu] 3n
نخستین خط هر عنصر شامل یک عدد ده‌دهی است که نوع عنصر (AED) یا نام آن (Sun/X11) را مشخص می‌کند.
.
.
.IP
.ie t .ne 18v
.el   .ne 19v
.TS
center, tab(@);
css
ccc
nBlBl.
\f[I]gremlin\f[] File Format: Object Type Specification
_
AED Number@Sun/X11 Name@Description
0@BOTLEFT@text aligned to bottom left
1@BOTRIGHT@text aligned to bottom right
2@CENTCENT@center object
3@VECTOR@vector
4@ARC@arc
5@CURVE@curve
6@POLYGON@polygon
7@BSPLINE@b-spline
8@BEZIER@B\['e]zier
10@TOPLEFT@text aligned to top left
11@TOPCENT@text aligned to top center
12@TOPRIGHT@text aligned to top right
13@CENTLEFT@text aligned to center left
14@CENTRIGHT@text aligned to center right
15@BOTCENT@text aligned to bottom center
.TE
.
.
.IP \[bu]
هر خط پس از نوع شیء، نقطه‌ای را مشخص می‌کند که برای نمایش آن عنصر به کار می‌رود.
.
این خط شامل یک مختصات
.I x
و یک مختصات
.I y
در قالب ممیز شناور است که با فاصله از هم جدا شده‌اند.
.
فهرست نقاط با خطی پایان می‌یابد که شامل رشته
.RB \[lq] "\-1.0 \-1.0" \[rq]
(در AED)
یا یک علامت ستاره منفرد،
.RB \[lq] * \[rq]
(در Sun/X11)
است.
.
.
.IP \[bu]
پس از نقاط، خطی شامل دو مقدار ده‌دهی می‌آید که قلم‌مو (brush) و اندازه (size) را برای عنصر مشخص می‌کند.
.
قلم‌مو سبکی را که اشیاء با آن رسم می‌شوند تعیین می‌کند.
.
برای بردارها،
کمان‌ها
و منحنی‌ها،
شش مقدار معتبر قلم‌مو وجود دارد:
.
.
.IP
.TS
center, tab(@);
nB l.
1@خطوط نازک نقطه‌چین
2@خطوط نازک خط-نقطه
3@خطوط ضخیم توپر
4@خطوط نازک خط‌چین
5@خطوط نازک توپر
6@خطوط متوسط توپر
.TE
.
.
.IP
برای چندضلعی‌ها،
مقدار
0
نیز معتبر است:
این مقدار یک حاشیه نامرئی را مشخص می‌کند.
.
برای متن،
قلم‌مو یک قلم را به صورت زیر انتخاب می‌کند:
.
.
.IP
.TS
center, tab(@);
nB l.
1@رومی/عادی (قلم R در \f[I]\%troff\f[])
2@مورب (قلم I در \f[I]\%troff\f[])
3@توپر (قلم B در \f[I]\%troff\f[])
4@خاص (قلم S در \f[I]\%troff\f[])
.TE
.
.
.IP
اگر از
.I \%grn
برای عبور دادن تصاویر خود از طریق
.I groff
استفاده می‌کنید،
این قلم صرفاً یک قلم آغازین است.
.
رشته متنی می‌تواند شامل دنباله‌های قالب‌بندی مانند
\[lq]\[rs]fI\[rq]
یا
\[lq]\[rs]d\[rq]
باشد که ممکن است قلم را تغییر دهند
(و همچنین کارهای متعدد دیگری انجام دهند).
.
برای متن،
فیلد اندازه یک مقدار ده‌دهی بین ۱ تا ۴ است.
.
این فیلد اندازه قلمی را که متن با آن رسم خواهد شد تعیین می‌کند.
.
برای چندضلعی‌ها،
این فیلد اندازه به عنوان شماره ترام برای پر کردن چندضلعی تفسیر می‌شود.
.
این شماره در زمان چاپ برای ارجاع به یک قلم ترام استفاده می‌شود.
.
.
.IP \[bu]
آخرین خط هر عنصر شامل یک عدد ده‌دهی و یک رشته از نویسه‌هاست،
که با یک فاصله از یکدیگر جدا شده‌اند.
.
این عدد شمارنده تعداد نویسه‌ها در رشته است.
.
این اطلاعات تنها برای عناصر متنی استفاده می‌شود،
و حاوی رشته متنی است.
.
می‌تواند فاصله‌هایی درون متن وجود داشته باشد.
.
برای کمان‌ها،
منحنی‌ها
و بردارها،
تعداد نویسه‌ها صفر
.RB ( 0 )
است که دقیقاً یک فاصله قبل از نویسه خط جدید به دنبال آن می‌آید.
.
.
.\" ====================================================================
.SS "مختصات"
.\" ====================================================================
.
نرم‌افزار
.I gremlin
برای پایانه‌های AED طراحی شده بود،
و مختصات آن نمایانگر فضای مختصات AED است.
.
برای تصاویر عمودی،
مقادیر
.I x
از ۱۱۶ تا ۵۱۱،
و مقادیر
.I y
از ۰ تا ۴۸۳ متغیر هستند.
.
برای تصاویر افقی،
مقادیر
.I x
از ۰ تا ۵۱۱،
و مقادیر
.I y
از ۰ تا ۳۶۷ متغیر هستند.
.
اگرچه لزومی ندارد دقیقاً به این محدوده پایبند باشید،
اما اگر دست‌کم در همین حوالی بمانید نتایج بهتری دریافت خواهید کرد.
.
همچنین،
فهرست نقاط با نقطه‌ای به مختصات
(\-1,
\-1)
خاتمه می‌یابد،
بنابراین هرگز نباید از مختصات منفی استفاده کنید.
.
نرم‌افزار
.I gremlin
مختصات را با استفاده از قالب
\[lq]%f1.2\[rq]
در
.MR printf 3
می‌نویسد؛
اگر می‌خواهید کد
.I \%grn
را تغییر دهید احتمالاً استفاده از همین قالب ایده خوبی خواهد بود.
.
.
.\" ====================================================================
.SS "مختصات Sun/X11"
.\" ====================================================================
.
هیچ محدودیتی در محدوده مختصات استفاده‌شده برای ایجاد اشیاء در نسخه Sun/X11 از
.I gremlin
وجود ندارد.
.
با این حال،
فایل‌های دارای مختصات منفی در صورت نمایش در پایانه AED
.I مسلماً
باعث بروز مشکل خواهند شد.
.
.
.\" ====================================================================
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.\" ====================================================================
.
گزینه‌های
.B \-?\&
و
.B \-\-help
پیام راهنمای استفاده را نمایش می‌دهند،
در حالی که
.B \-v
و
.B \%\-\-version
اطلاعات نگارش را نمایش می‌دهند؛
همگی پس از نمایش خارج می‌شوند.
.
.
.TP 8.125n \" "-F dir" + 2n + hand-tuned for PDF
.B \-C
تشخیص
.B .GS
و
.B .GE
(و
.BR .GF )
حتی زمانی که نویسه‌ای غیر از فاصله یا خط جدید بلافاصله پس از آن‌ها بیاید.
.
.
.TP
.BI \-F\~ dir
جستجوی
.I dir
برای زیرشاخه‌های
.IR dev name
.RI ( name
نام درایور خروجی است)
جهت یافتن پرونده
.I DESC
پیش از دایرکتوری‌های پیش‌فرض قلم
.IR /usr/\:\%share/\:\%groff/\:\%site\-font ،
.IR /usr/\:\%share/\:\%groff/\:\%1.24.1/\:\%font
و
.IR /usr/\:\%lib/\:\%font .
.
.
.TP
.BI \-M\~ dir
افزودن
.I dir
به ابتدای مسیر جستجوی فایل‌های
.IR gremlin .
.
مسیر جستجوی پیش‌فرض به ترتیب دایرکتوری جاری،
دایرکتوری خانگی (home)،
.if !'no'no' .IR /usr/\:\%lib/\:\%groff/\:\%site\-tmac ،
.IR /usr/\:\%share/\:\%groff/\:\%site\-tmac
و
.IR /usr/\:\%share/\:\%groff/\:\%1.24.1/\:\%tmac
است.
.
.
.TP
.BI \-T\~ dev
آماده‌سازی خروجی دستگاه با استفاده از درایور خروجی
.IR dev .
.
مقدار پیش‌فرض
.B \%ps
است.
.
برای فهرستی از دستگاه‌های معتبر به
.MR groff 1
مراجعه کنید.
.
.
.\" ====================================================================
.SH "وضعیت خروج (EXIT STATUS)"
.\" ====================================================================
.
دستور
.I \%grn
در صورت اجرای موفق با
.RB وضعیت\~ 0
خارج می‌شود،
در صورتی که نتواند آرگومان‌های خط فرمان خود را تفسیر کند با
.RB وضعیت\~ 2 ،
و اگر در طول اجرا با خطایی روبرو شود با
.RB وضعیت\~ 1
خارج می‌شود.
.
.
.\" ====================================================================
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.\" ====================================================================
.
.TP
.IR /usr/\:\%share/\:\%groff/\:\%1.24.1/\:\%font/\:\%dev name /\:DESC
دستگاه خروجی
.I name
را توصیف می‌کند.
.
.
.\" ====================================================================
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.\" ====================================================================
.
David Slattengren
و
Barry Roitblat
نگارش اصلی برکلی
.I grn
را نوشتند.
.
Daniel Senderowicz
و
.MT wl@\:gnu\:.org
Werner Lemberg
.ME
آن را برای
.I groff
تغییر دادند.
.
.
.\" ====================================================================
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.\" ====================================================================
.
.MR gremlin 1 ,
.MR groff 1 ,
.MR \%pic 1 ,
.MR ideal 1
.
.
.\" Restore compatibility mode (for, e.g., Solaris 10/11).
.cp \n[*groff_grn_1_man_C]
.do rr *groff_grn_1_man_C
.
.
.\" Local Variables:
.\" fill-column: 72
.\" mode: nroff
.\" End:
.\" vim: set filetype=groff textwidth=72: