.\" Man page generated from reStructuredText
.\" by the Docutils 0.22.3 manpage writer.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.TH "idmapwb.so" "8" "" ""
.SH "نام (NAME)"
idmapwb \- پلاگین نگاشت شناسه winbind برای cifs-utils
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
این پلاگین به ابزارهای موجود در
.B cifs\-utils
امکان می‌دهد تا در هماهنگی با سازوکار winbind از مجموعه Samba کار کنند. این افزونه چندین وظیفه از جمله نگاشت UID و GID به SIDها و بالعکس را مدیریت می‌کند.
.sp
ابزارها معمولاً با ایجاد یک پیوند نمادین (symlink) در مسیر
\fI/etc/cifs\-utils/idmap\-plugin\fP
که به پلاگین مورد نظر اشاره دارد، برای استفاده از پلاگین صحیح پیکربندی می‌شوند.
.sp
این پلاگین نیازمند آن است که
.BR winbindd (8)
به‌درستی پیکربندی شده و در حال اجرا باشد.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
.BR getcifsacl (1),
.BR setcifsacl (1),
.BR cifs.idmap (8),
.BR samba (7),
.BR smb.conf (5),
.BR winbindd (8)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.sp
.B idmapwb.so
توسط Jeff Layton نوشته شده است <\%<jlayton@\:samba\:.org>>
.\" End of generated man page.