.TH IP\-FOU 8 "2 Nov 2014" "iproute2" "Linux"
.SH "نام (NAME)"
ip-fou \- مدیریت تونلهای کپسولهسازی Foo-over-UDP و GUE
.P
ip-gue \- پیکربندی پورت دریافت Generic UDP Encapsulation
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
.ad l
.in +8
.ti -8
.B ip
.RI "[ " OPTIONS " ]"
.B fou
.RI " { " COMMAND " | "
.BR help " }"
.sp
.ti -8
.BR "ip fou add"
.B port
.IR PORT
.RB "{ "
.B gue
.RI "|"
.B ipproto
.IR PROTO
.RB " }"
.RB "[ "
.B local
.IR IFADDR
.RB " ]"
.RB "[ "
.B peer
.IR IFADDR
.RB " ]"
.RB "[ "
.B peer_port
.IR PORT
.RB " ]"
.RB "[ "
.B dev
.IR IFNAME
.RB " ]"
.br
.ti -8
.BR "ip fou del"
.B port
.IR PORT
.RB "[ "
.B local
.IR IFADDR
.RB " ]"
.RB "[ "
.B peer
.IR IFADDR
.RB " ]"
.RB "[ "
.B peer_port
.IR PORT
.RB " ]"
.RB "[ "
.B dev
.IR IFNAME
.RB " ]"
.br
.ti -8
.B ip fou show
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستورات
.B ip fou
برای ایجاد و حذف پورت‌های دریافت مربوط به Foo-over-UDP
.RB ( FOU )
و همچنین کپسوله‌سازی عمومی یودی‌پی
.RB ( GUE
یا
.BR "Generic UDP Encapsulation" )
به کار می‌روند.
.PP
فناوری Foo-over-UDP امکان کپسوله‌سازی مستقیم بسته‌های یک پروتکل IP را روی UDP فراهم می‌کند. گیرنده، پروتکل بسته‌ای را که روی یک پورت UDP متعلق به FOU دریافت می‌شود، همان پروتکل پیکربندی‌شده برای آن پورت در نظر می‌گیرد.
.PP
کپسوله‌سازی Generic UDP Encapsulation (GUE) بسته‌های یک پروتکل IP را درون UDP به همراه یک سرایند (header) کپسوله‌سازی قرار می‌دهد. سرایند کپسوله‌سازی حاوی شماره پروتکل IP برای بسته کپسوله‌شده است.
.PP
هنگام ایجاد یک پورت دریافت FOU یا GUE، شماره پورت در آرگومان
.I PORT
مشخص می‌شود. در صورت استفاده از FOU، شماره پروتکل IP مرتبط با پورت در آرگومان
.I PROTO
تعیین می‌گردد. می‌توانید با مشخص کردن نشانی در آرگومان
.I IFADDR
دستور
.B local
یا مشخص کردن دستگاه در آرگومان
.I IFNAME
دستور
.BR dev ،
یک پورت را به یک نشانی/رابط محلی مقید (bind) کنید. چنانچه مایل به برقراری اتصال پورت باشید، می‌توانید نشانی طرف مقابل را در آرگومان
.I IFADDR
دستور
.B peer
و پورت طرف مقابل را در آرگومان
.I PORT
دستور
.B peer_port
مشخص نمایید.
.PP
یک پورت دریافت FOU یا GUE با تعیین
.I PORT
در دستور حذف
.RB ( del )،
و همچنین نشانی/رابط محلی یا نشانی/پورت طرف مقابل (در صورت تنظیم بودن) حذف می‌شود.
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.PP
.SS "پیکربندی پورت دریافت FOU برای GRE متصل به 7777"
.nf
# ip fou add port 7777 ipproto 47
.fi
.PP
.SS "پیکربندی پورت دریافت FOU برای IPIP متصل به 8888"
.nf
# ip fou add port 8888 ipproto 4
.fi
.PP
.SS "پیکربندی پورت دریافت GUE متصل به 9999"
.nf
# ip fou add port 9999 gue
.fi
.PP
.SS "حذف پورت دریافت GUE متصل به 9999"
.nf
# ip fou del port 9999
.fi
.PP
.SS "پیکربندی پورت دریافت FOU برای GRE متصل به 1.2.3.4:7777"
.nf
# ip fou add port 7777 ipproto 47 local 1.2.3.4
.fi
.PP
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.br
.BR ip (8)
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
Tom Herbert <therbert@google.com>