.TH IW 8 "22 November 2020" "iw" "Linux"
.SH "نام (NAME)"
iw \- ابزار پیکربندی دستگاههای بیسیم
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"

.ad l
.in +8
.ti -8
.B iw
.RI [ " OPTIONS " ] " " { "
.BR help " [ "
.RI ""command " ]"
.BR "|"
.RI ""OBJECT " " COMMAND " }"
.sp

.ti -8
.IR OBJECT " := { "
.BR dev " | " phy " | " reg " }"
.sp

.ti -8
.IR OPTIONS " := { --version | --debug }"

.SH "گزینهها (OPTIONS)"

.TP
.BR " --version"
نمایش اطلاعات نسخه و خروج.

.TP
.BR " --debug"
فعال‌سازی اشکال‌زدایی پیام‌های netlink.

.SH "ساختار دستورات IW (IW - COMMAND SYNTAX)"

.SS
.I OBJECT

.TP
.B dev <interface name>
\- رابط شبکه.

.TP
.B phy <phy name>
\- دستگاه سخت‌افزاری بی‌سیم (بر اساس نام).
.TP
.B phy#<phy index>
\- دستگاه سخت‌افزاری بی‌سیم (بر اساس اندیس).

.TP
.B reg
\- کارگزار مقررات رادیویی (regulatory agent).

.SS
.I COMMAND

عملیاتی را که باید روی شیء انجام شود مشخص می‌کند.
مجموعه عملیات‌های ممکن به نوع شیء بستگی دارد.
دستور
.B iw help
تمام دستورات پشتیبانی‌شده را چاپ می‌کند، در حالی که دستور
.B iw help command
راهنمای تمام دستورات منطبق را چاپ خواهد کرد.

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.P
.BR ip (8),
.BR crda (8),
.BR regdbdump (8),
.BR regulatory.bin (5).
.
.P
.UR https://wireless.wiki.kernel.org/en/users/Documentation/iw
مستندات در ویکی هسته لینوکس
.UE .