.TH "JFS_LOGDUMP" "8" "مه ۲۰۲۵" "jfsutils" "دستورهای مدیریتی و نگهداری"
.SH "نام (NAME)"
jfs_logdump \- تخلیه و نمایش رکوردهای ژورنال لاگ در سیستم‌فایل JFS
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBjfs_logdump\fP [ \fB\-a\fP ] \fIدستگاه\fP [ \fIفایل_خروجی\fP ]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور \fBjfs_logdump\fR محتویات و رکوردهای ژورنال یک سیستم‌فایل JFS را تخلیه کرده و برای اشکال‌زدایی نمایش می‌دهد. این اطلاعات به‌طور پیش‌فرض در فایل خروجی
.IR ./jfslog.dmp
ذخیره می‌شوند.
.PP
.I دستگاه
نام فایل ویژه متناظر با دستگاه واقعی است که لاگ ژورنال از آن تخلیه خواهد شد (مانند
.BR /dev/hdb1 ).
.PP
دستور
.B jfs_logdump
باید توسط کاربر ارشد (ریشه یا
.BR root )
اجرا شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B \-a
تخلیه کامل تمام محتویات لاگ ژورنال، به‌جای اینکه فقط تراکنش‌های ثبت‌شده (committed) پس از آخرین نقطه همگام‌سازی (synch point) تخلیه شوند.
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.PP
تخلیه کامل لاگ ژورنال JFS از پارتیشن سوم دیسک سخت دوم در فایل
.IR ./jfslog.dmp :
.PP
.nf
.B jfs_logdump \-a /dev/hdb3
.fi
.SH "گزارش خطاها (REPORTING BUGS)"
.PP
اگر با خطایی در
.B JFS
یا
.B jfs_logdump
مواجه شدید، لطفاً آن را از طریق سامانه پیگیری باگ (بخش «گزارش باگ‌ها» یا «Report Bugs») در وب‌سایت پروژه JFS گزارش دهید:
.nf
http://jfs.sourceforge.net
.fi
.PP
لطفاً تا حد امکان تمام اطلاعات مرتبط را ارسال کنید، از جمله هرگونه پیام خطای
.B jfs_logdump
و خروجی کامل حاصل از اجرای دستور
.B jfs_fsck
با گزینه
.B \-v
روی دستگاه JFS مربوطه.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR jfs_fsck (8),
.BR jfs_mkfs (8),
.BR jfs_fscklog (8),
.BR jfs_tune (8),
.BR jfs_debugfs (8)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.nf
Barry Arndt (barndt@us.ibm.com)
William Braswell, Jr.
.fi
.PP
دستور
.B jfs_logdump
توسط IBM نگهداری می‌شود.
.PP
برای اطلاعات بیشتر، به وب‌سایت پروژه JFS مراجعه کنید:
.nf
http://jfs.sourceforge.net
.fi