'\" t
.\"     Title: lastlog2
.\"    Author: [see the "AUTHOR(S)" section]
.\" Generator: Asciidoctor 2.0.26
.\"      Date: 2026-09-02
.\"    Manual: User Commands
.\"    Source: util-linux 2.42.3
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "LASTLOG2" "8" "2026-09-02" "util\-linux 2.42.3" "User Commands"
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.ss \n[.ss] 0
.nh
.ad l
.de URL
\fI\\$2\fP <\\$1>\\$3
..
.als MTO URL
.if \n[.g] \{\
.  mso www.tmac
.  am URL
.    ad l
.  .
.  am MTO
.    ad l
.  .
.  LINKSTYLE blue R < >
.\}
.SH "نام (NAME)"
lastlog2 \- نمایش گزارش آخرین ورودهای کاربران با پشتیبانی از Y2038
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBlastlog2\fP [options]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
دستور \fBlastlog2\fP محتوای پایگاه‌دادهٔ آخرین ورود (last\-login) را نمایش می‌دهد. \fIlogin\-name\fP،
\fIlast\-login\-time\fP، \fItty\fP و \fIremote\-host\fP چاپ خواهند شد.
به‌طور پیش‌فرض (بدون هیچ گزینه‌ای) تمام ورودی‌های آخرین ورود،
به ترتیبی که نخستین‌بار در پایگاه‌داده نوشته شده‌اند، چاپ می‌شوند.
.sp
اگر کاربری هرگز وارد سیستم نشده باشد، پیام \fB**Never logged in**\fP
در ستون last\-login\-time نمایش داده می‌شود.
.sp
تنها ورودی‌های مربوط به کاربران فعلی سیستم نمایش داده می‌شوند.
ممکن است ورودی‌های دیگری برای کاربرانی که در این میان حذف شده‌اند نیز وجود داشته باشد.
.sp
در مقایسه با \fBlastlog\fP(8)، این دستور در برابر مشکل سال ۲۰۳۸ ایمن است (Y2038\-safe) و برای ذخیرهٔ اطلاعات به جای یک فایل خلوت (sparse file) از SQLite3 استفاده می‌کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.sp
\fB\-a\fP, \fB\-\-active\fP
.RS 4
ورودی‌های مربوط به کاربرانی که هرگز وارد سیستم نشده‌اند را چاپ نمی‌کند.
.RE
.sp
\fB\-b\fP, \fB\-\-before\fP \fIdays\fP
.RS 4
تنها رکوردهای آخرین ورودی را که قدیمی‌تر از \fIdays\fP (روز) هستند چاپ می‌کند.
.RE
.sp
\fB\-C\fP, \fB\-\-clear\fP
.RS 4
رکورد آخرین ورود یک کاربر را پاک می‌کند.
این گزینه تنها همراه با \fB\-u\fP (\fB\-\-user\fP) قابل استفاده است.
.RE
.sp
\fB\-d\fP, \fB\-\-database\fP \fIfile\fP
.RS 4
از \fIfile\fP به عنوان پایگاه‌دادهٔ \fBlastlog2\fP استفاده می‌کند.
.RE
.sp
\fB\-i\fP, \fB\-\-import\fP \fIfile\fP
.RS 4
داده‌ها را از یک فایل قدیمی lastlog با نام \fIfile\fP وارد می‌کند.
ورودی‌های موجود در پایگاه‌دادهٔ lastlog2 رونویسی خواهند شد.
.RE
.sp
\fB\-r\fP, \fB\-\-rename\fP \fInewname\fP
.RS 4
نام کاربری مشخص‌شده با \fB\-u\fP را به این \fInewname\fP تغییر می‌دهد.
این گزینه تنها همراه با \fB\-u\fP (\fB\-\-user\fP) قابل استفاده است.
.RE
.sp
\fB\-s\fP, \fB\-\-service\fP
.RS 4
سرویس PAM استفاده‌شده برای ورود را در آخرین ستون نمایش می‌دهد.
.RE
.sp
\fB\-S\fP, \fB\-\-set\fP
.RS 4
رکورد آخرین ورود یک کاربر را روی زمان فعلی تنظیم می‌کند.
این گزینه تنها همراه با \fB\-u\fP (\fB\-\-user\fP) قابل استفاده است.
.RE
.sp
\fB\-t\fP, \fB\-\-time\fP \fIdays\fP
.RS 4
تنها رکوردهای آخرین ورودی را که جدیدتر از \fIdays\fP (روز) هستند چاپ می‌کند.
.RE
.sp
\fB\-u\fP, \fB\-\-user\fP \fIlogin\fP
.RS 4
رکورد آخرین ورود کاربر \fIlogin\fP را چاپ (یا ویرایش) می‌کند.
.RE
.sp
\fB\-h\fP, \fB\-\-help\fP
.RS 4
نمایش متن راهنما و خروج.
.RE
.sp
\fB\-V\fP, \fB\-\-version\fP
.RS 4
نمایش نسخه و خروج.
.RE
.SH "فایل‌ها (FILES)"
.sp
\fB/var/lib/lastlog/lastlog2.db\fP
.RS 4
فایل پایگاه‌دادهٔ ثبت وقایع lastlog2
.RE
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.sp
دستور lastlog2 توسط Thorsten Kukuk برای \fBliblastlog2\fP(3) نوشته شده است.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
\fBliblastlog2\fP(3)
.SH "گزارش باگ‌ها (REPORTING BUGS)"
.sp
برای گزارش باگ‌ها، از \c
.URL "https://github.com/util\-linux/util\-linux/issues" "سامانه پیگیری مشکلات" "."
.SH "دسترسی (AVAILABILITY)"
.sp
دستور \fBlastlog2\fP بخشی از بسته util\-linux است که می‌توان آن را از \c
.URL "https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util\-linux" "بایگانی هسته لینوکس" "."
.sp
دریافت کرد.