LDBMODIFY(1)              System Administration tools             LDBMODIFY(1)

نام (NAME)
       ldbmodify - ویرایش رکوردها در یک پایگاه‌دادهٔ LDB

خلاصه دستور (SYNOPSIS)
       ldbmodify [-H LDB-URL] [ldif-file]

توضیحات (DESCRIPTION)
       دستور ldbmodify رکوردها را در یک پایگاه‌دادهٔ LDB تغییر می‌دهد، اضافه
       می‌کند و حذف می‌نماید. تغییراتی که باید در پایگاه‌دادهٔ LDB اعمال شوند از
       ldif-file مشخص‌شده خوانده می‌شوند. اگر به عنوان نام فایل - مشخص شود،
       ورودی از stdin خوانده می‌شود.

       در حال حاضر، برای جزئیات مربوط به قالب پروندهٔ LDIF، به ldapmodify(1)
       مراجعه کنید.

گزینه‌ها (OPTIONS)
       -H <ldb-url>
           نشانی LDB URL برای اتصال. برای جزئیات به ldb(3) مراجعه کنید.

محیط (ENVIRONMENT)
       LDB_URL
           نشانی LDB URL برای اتصال (می‌تواند با استفاده از گزینهٔ خط فرمان -H
           نادیده گرفته و جایگزین شود.)

نسخه (VERSION)
       این صفحهٔ راهنما برای نسخهٔ 1.1 از LDB معتبر است.

همچنین ببینید (SEE ALSO)
       ldb(3), ldbedit

نویسندگان (AUTHORS)
       ابزار ldb توسط Andrew Tridgell[1] نوشته شده است.

       اگر مایل به گزارش مشکل یا ارائه پیشنهاد هستید، لطفاً برای اطلاعات تماس
       فعلی و نگه‌دارنده، وب‌سایت http://ldb.samba.org را مشاهده کنید.

       این صفحهٔ راهنما توسط Jelmer Vernooij نوشته شده است.

نکات (NOTES)
        1. Andrew Tridgell
           https://www.samba.org/~tridge

LDB 1.1                           08/16/2026                      LDBMODIFY(1)