LEI-DAEMON(8)              public-inbox user manual              LEI-DAEMON(8)


نام (NAME)
       lei-daemon - اطلاعات فنی درباره دیمن رابط ایمیل محلی

توضیحات (DESCRIPTION)
       این مستندات یک نمای کلی سطح بالا برای توسعه‌دهندگان و مدیران سیستمی است
       که علاقه‌مند به نحوه کارکرد lei هستند.

       برنامه lei-daemon یک دیمن پس‌زمینه است که ابزار خط فرمان lei(1) را
       پشتیبانی و اجرا می‌کند. این دیمن ممکن است در آینده از کاربران مجازی و
       APIهای خواندن/نوشتن IMAP+JMAP پشتیبانی کند. این دیمن طوری طراحی شده است
       که با اجتناب از هزینه‌های بارگذاری ماژول‌ها، تکمیل خودکار پوسته را
       بهینه‌سازی کرده و Maildirها (و در آینده نزدیک، پوشه‌های IMAP) را برای
       تغییرات پایش کند.

   فرایندهای کارگر (worker processes)
       بیشتر دستورات باعث می‌شوند lei-daemon فرایندهای کارگر (worker) جدیدی را
       برای جداسازی و موازی‌سازی کارها fork(2) کند. lei-daemon از نظر مصرف
       منابع به‌طور قابل توجهی تهاجمی‌تر از فرایندهای فقط‌خواندنی
       public-inbox-daemon(8) عمل می‌کند، چرا که برای پشتیبانی از سناریوهای
       C10K/C100K طراحی نشده است.

   انتقال توصیف‌گر فایل (file descriptor passing)
       انتقال توصیف‌گر فایل (FD passing) برای کاهش هزینه‌های IPC در
       ورودی/خروجی‌های حجیم (bulk I/O) هنگام وارد کردن (import) mboxهای بزرگ از
       ورودی استاندارد (stdin) و ریختن (dump) mboxهای بزرگ به خروجی استاندارد
       (stdout) استفاده می‌شود.

   SOCK_SEQPACKET
       سوکت‌های SOCK_SEQPACKET هم برای برقراری ارتباط با lei(1) و هم برای
       ارتباط با کارگران داخلی استفاده می‌شوند. SOCK_SEQPACKET برخلاف
       SOCK_DGRAM، قابلیت اطمینان را تضمین می‌کند، امکان توزیع آسان بار را
       فراهم می‌سازد و توسعه‌دهندگان را از زحمت نگهداری و مدیریت تجزیه‌کننده‌های
       جریان داده (stream parsers) بی‌نیاز می‌سازد.

   پایش فایل‌ها (file monitoring)
       بسته به پلتفرم، از Inotify یا EVFILT_VNODE برای پایش تغییرات Maildirها
       و ردیابی تغییرات کلیدواژه‌ها استفاده می‌شود.

       سوکت شنود (پیش‌فرض: "$XDG_RUNTIME_DIR/lei/5.seq.sock") نیز پایش می‌شود و
       در صورتی که اتصال آن حذف (unlink) شود، دیمن به‌طور خودکار خاموش خواهد
       شد.

تماس (CONTACT)
       از بازخوردها از طریق ایمیل متنی ساده به <mailto:meta@public-inbox.org>
       استقبال می‌شود.

       آرشیوهای ایمیل در <https://public-inbox.org/meta/> و
       <http://4uok3hntl7oi7b4uf4rtfwefqeexfzil2w6kgk2jn5z2f764irre7byd.onion/meta/>
       میزبانی می‌شوند.

حق نشر (COPYRIGHT)
       حق نشر برای تمامی مشارکت‌کنندگان <mailto:meta@public-inbox.org>

       مجوز: AGPL-3.0+ <https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.txt>

همچنین ببینید (SEE ALSO)
       lei-overview(7)، lei-daemon-kill(1)، lei-daemon-pid(1)

public-inbox.git                  1993-10-02                     LEI-DAEMON(8)