.TH MACOF 8
.ad
.fi
.SH "نام (NAME)"
macof \- ارسال سیل‌آسای آدرس‌های مک تصادفی در یک شبکه محلی سوئیچ‌شده
.SH "شرح مختصات (SYNOPSIS)"
.na
.nf
.fi
\fBmacof\fR [\fB-i \fIinterface\fR] [\fB-s \fIsrc\fR]
[\fB-d \fIdst\fR] [\fB-e \fItha\fR] [\fB-x \fIsport\fR] [\fB-y \fIdport\fR]
[\fB-n \fItimes\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.ad
.fi
\fBmacof\fR شبکه محلی را با ارسال سیل‌آسای آدرس‌های MAC تصادفی پر می‌کند (که باعث می‌شود برخی سوئیچ‌ها در وضعیت اضطراری به حالت تکرارکننده/repeating fail-open بروند و در نتیجه شنود ترافیک را آسان‌تر کنند). این برنامه پورت مستقیم C از برنامه اصلی Perl با نام Net::RawIP macof نوشته شده توسط Ian Vitek <ian.vitek@infosec.se> است.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.IP "\fB-i \fIinterface\fR"
تعیین رابط شبکه جهت ارسال.
.IP "\fB-s \fIsrc\fR"
تعیین نشانی IP مبدا.
.IP "\fB-d \fIdst\fR"
تعیین نشانی IP مقصد.
.IP "\fB-e \fItha\fR"
تعیین آدرس سخت‌افزاری (MAC) هدف.
.IP "\fB-x \fIsport\fR"
تعیین پورت مبدا TCP.
.IP "\fB-y \fIdport\fR"
تعیین پورت مقصد TCP.
.IP "\fB-n \fItimes\fR"
تعیین تعداد بسته‌های ارسالی.
.LP
مقادیر مربوط به هر گزینه‌ای که تعیین نشود به طور تصادفی تولید خواهند شد.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
dsniff(8)
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
.na
.nf
Dug Song <dugsong@monkey.org>