.TH mfsgui.cfg "5" "May 2026" "MooseFS 4.59.2-1" "این بخشی از MooseFS است"
.SH "نام (NAME)"
mfsgui.cfg \- فایل پیکربندی اصلی برای \fBmfsgui\fP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
فایل \fBmfsgui.cfg\fP حاوی پیکربندی فرایند سرور رابط کاربری گرافیکی (GUI) در MooseFS است.
.SH "نحو (SYNTAX)"
.PP
نحو به صورت زیر است:
.TP
.IB OPTION " = " VALUE
.PP
خطوطی که با نویسه \fB#\fP آغاز می‌شوند به عنوان توضیح نادیده گرفته می‌شوند.
.SS "گزینه‌های راه‌اندازی (STARTUP OPTIONS)"
تغییرات در این بخش نیازمند راه‌اندازی مجدد فرایند است.
.TP
.B WORKING_USER
کاربری که دیمن با آن اجرا می‌شود
.TP
.B WORKING_GROUP
گروهی که دیمن با آن اجرا می‌شود؛ مقدار اختیاری - در صورت خالی بودن، از گروه پیش‌فرض کاربر استفاده خواهد شد
.TP
.B SYSLOG_IDENT
نام فرایندی که در پیام‌های syslog درج می‌شود؛ پیش‌فرض mfsgui است
.TP
.B LOCK_MEMORY
تعیین اینکه آیا برای جلوگیری از مبادله (swap out) فرایند mfsgui، تابع ()mlockall اجرا شود یا خیر؛ پیش‌فرض 0 است، یعنی خیر
.TP
.B DISABLE_OOM_KILLER
غیرفعال کردن کشنده کمبود حافظه (OOM killer) (تنها در لینوکس، پیش‌فرض 1 است)
.TP
.B NICE_LEVEL
سطح nice برای اجرای دیمن؛ پیش‌فرض \-19 است؛ توجه: برای افزایش اولویت، فرایند باید به عنوان ریشه (root) آغاز شود؛ اگر تنظیم اولویت با شکست مواجه شود، فرایند همان سطح nice را که با آن آغاز شده بود حفظ می‌کند
.TP
.B FILE_UMASK
تنظیم umask پیش‌فرض برای گروه و دیگران (کاربر همیشه 0 دارد)؛ پیش‌فرض 027 است \- مسدودسازی نوشتن برای گروه و مسدودسازی کامل برای دیگران
.TP
.B DATA_PATH
محل ذخیره فایل قفل دیمن
.SS "گزینه‌های زمان اجرا (RUNTIME OPTIONS)"
تغییرات در این بخش تنها نیازمند بازخوانی (reload) فرایند است.
.TP
.B SYSLOG_MIN_LEVEL
حداقل سطح پیام‌هایی که توسط chunkserver گزارش خواهند شد؛ سطوح به ترتیب اهمیت: ERROR، WARNING، NOTICE، INFO، DEBUG (پیش‌فرض INFO است)
.TP
.B SYSLOG_ELEVATE_TO
پیام‌های گزارش‌شده با سطحی پایین‌تر از مقدار تعیین‌شده توسط این گزینه به این سطح ارتقا می‌یابند (برای نمونه اگر \fBSYSLOG_MIN_LEVEL\fP روی DEBUG تنظیم شده باشد و \fBSYSLOG_ELEVATE_TO\fP روی NOTICE قرار گیرد، تمام پیام‌های INFO و DEBUG به عنوان NOTICE به syslog ارسال خواهند شد؛ پیش‌فرض NOTICE است)
.SS "گزینه‌های اتصال (CONNECTION OPTIONS)"
تغییرات در این بخش تنها نیازمند بازخوانی (reload) فرایند است.
.TP
.B GUISERV_LISTEN_HOST
نشانی IP برای شنود اتصالات ورودی http (\fB*\fP به معنای هر نشانی است)
.TP
.B GUISERV_LISTEN_PORT
درگاه (پورت) برای شنود اتصالات ورودی http
.TP
.B GUISERV_TIMEOUT
مهلت زمانی اتصال http، بر حسب ثانیه (پیش‌فرض 300 است)
.SS "گزینه‌های کارگزار HTTP (HTTP SERVER OPTIONS)"
تغییرات در این بخش تنها نیازمند بازخوانی (reload) فرایند است.
.TP
.B ROOT_DIR
ریشه اسناد (document root) برای کارگزار http
.TP
.B REQUESTS_FILE
فایل پیکربندی درخواست‌ها، مسیر مطلق یا مسیر نسبی نسبت به \fBROOT_DIR\fP؛ محتوای این فایل هرگز نباید توسط کاربر تغییر یابد
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
Copyright (C) 2026 Jakub Kruszona-Zawadzki, Saglabs SA
.PP
This file is part of MooseFS.
.PP
MooseFS is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License as published by
the Free Software Foundation, version 2 (only).
.PP
MooseFS is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.
.PP
You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, see
<https://www.gnu.org/licenses>.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR mfsgui (8)